歌曲名:Out There In The Night (2008 re-mastered version)
歌手:The Only Ones
专辑:Original Album Classics
发行公司:
歌词展示
Out There In The Night (2008 re-mastered version) - The Only Ones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You left that morning
那个清晨你悄然离去
You gave me no warning
没有留下只言片语
You were my best friend
你曾是我最亲密的知己
Oh I can't live without you
没有你我无法呼吸
There was something about you
你身上有种独特魔力
I want you back again
我多想让你重回这里
Baby sometimes I think of you
亲爱的 我时常想起你
Out there in the night
夜色笼罩的远方
All the comforts of home have been denied
所有家的温暖都被剥夺
People find it hard to understand
人们难以理解
I never cried before
我从未如此哭泣
One thing's for certain
唯一确定的是
There's nothing around that
这世间再无
Could make me cry no more
能让我止泪的事物
Baby sometimes I think of you
亲爱的 我时常想起你
Out there in the night
夜色笼罩的远方
All the comforts of home have been denied
所有家的温暖都被剥夺
Compared to all of them
与众人相比
You stand out
你如此耀眼
You gave me pure unspoiled love
你给予我纯粹无暇的爱
They're all reaching and grabbing
他们都在索取掠夺
But all you did was give me
而你只是不断给予我
Love and love and love and love
无尽的爱 爱 爱 爱
Sometimes I think of you
有时我会想起你
Out there in the night
夜色笼罩的远方
Roaming the empty streets
游荡在空荡的街道
Looking for your life
寻觅你存在的痕迹
Sometimes I think of you
有时我会想起你
Out there in the night
夜色笼罩的远方
You ain't here with me
你不在我身旁
And nothing seems right
世界便失了颜色
Sometimes I think of you
有时我会想起你
Out there in the night
夜色笼罩的远方
Roaming the empty streets
游荡在空荡的街道
Looking for your life
寻觅你存在的痕迹
Sometimes I think of you
有时我会想起你
Out there in the night
夜色笼罩的远方
You ain't here
你却已不在
[00:00.00]Out There In The Night (2008 re-mastered version) - The Only Ones
[00:11.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.30]You left that morning
[00:12.97]那个清晨你悄然离去
[00:12.97]You gave me no warning
[00:15.19]没有留下只言片语
[00:15.19]You were my best friend
[00:17.88]你曾是我最亲密的知己
[00:17.88]Oh I can't live without you
[00:19.95]没有你我无法呼吸
[00:19.95]There was something about you
[00:22.31]你身上有种独特魔力
[00:22.31]I want you back again
[00:26.49]我多想让你重回这里
[00:26.49]Baby sometimes I think of you
[00:31.15]亲爱的 我时常想起你
[00:31.15]Out there in the night
[00:35.04]夜色笼罩的远方
[00:35.04]All the comforts of home have been denied
[00:43.82]所有家的温暖都被剥夺
[00:43.82]People find it hard to understand
[00:47.51]人们难以理解
[00:47.51]I never cried before
[00:50.94]我从未如此哭泣
[00:50.94]One thing's for certain
[00:52.36]唯一确定的是
[00:52.36]There's nothing around that
[00:54.36]这世间再无
[00:54.36]Could make me cry no more
[00:58.60]能让我止泪的事物
[00:58.60]Baby sometimes I think of you
[01:03.29]亲爱的 我时常想起你
[01:03.29]Out there in the night
[01:06.92]夜色笼罩的远方
[01:06.92]All the comforts of home have been denied
[01:48.17]所有家的温暖都被剥夺
[01:48.17]Compared to all of them
[01:50.03]与众人相比
[01:50.03]You stand out
[01:51.96]你如此耀眼
[01:51.96]You gave me pure unspoiled love
[01:55.72]你给予我纯粹无暇的爱
[01:55.72]They're all reaching and grabbing
[01:58.64]他们都在索取掠夺
[01:58.64]But all you did was give me
[02:00.22]而你只是不断给予我
[02:00.22]Love and love and love and love
[02:04.60]无尽的爱 爱 爱 爱
[02:04.60]Sometimes I think of you
[02:07.54]有时我会想起你
[02:07.54]Out there in the night
[02:11.17]夜色笼罩的远方
[02:11.17]Roaming the empty streets
[02:14.36]游荡在空荡的街道
[02:14.36]Looking for your life
[02:18.33]寻觅你存在的痕迹
[02:18.33]Sometimes I think of you
[02:21.85]有时我会想起你
[02:21.85]Out there in the night
[02:26.40]夜色笼罩的远方
[02:26.40]You ain't here with me
[02:28.33]你不在我身旁
[02:28.33]And nothing seems right
[02:32.69]世界便失了颜色
[02:32.69]Sometimes I think of you
[02:36.26]有时我会想起你
[02:36.26]Out there in the night
[02:39.93]夜色笼罩的远方
[02:39.93]Roaming the empty streets
[02:42.91]游荡在空荡的街道
[02:42.91]Looking for your life
[02:46.84]寻觅你存在的痕迹
[02:46.84]Sometimes I think of you
[02:49.75]有时我会想起你
[02:49.75]Out there in the night
[02:54.23]夜色笼罩的远方
[02:54.23]You ain't here
[02:59.02]你却已不在