Cottage in the Pines - Dick Curless
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm dreaming today of a home far away
今日我梦回远方故园
Back where the sun always shine
那里阳光永远灿烂
Where the wild flowers sway to the soft wind everyday
野花随风摇曳 日日与柔风共舞
Back to my cottage in the pine
回到松林间的小木屋
Uh huh uh huh hear the soft wind cry
听啊 柔风在轻声叹息
Uh huh uh huh i'll be there by and by
看啊 我终将回到那里
How my heart will thrill to the song of the whippoorwill
我的心将随夜鹰歌声颤动
And to the fragrance of the roses in the air
空气中玫瑰芬芳萦绕
With my sweetheart by my side down those old trails we will ride
与挚爱并肩骑行 重走那些古老小径
In the land that's the answer to my prayer
那片土地正是我虔诚祈愿的应许
Uh huh uh huh hear the soft wind cry
听啊 柔风在轻声叹息
Uh huh uh huh i'll be there by and by
看啊 我终将回到那里
[00:00.00]Cottage in the Pines - Dick Curless
[00:09.85]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.85]I'm dreaming today of a home far away
[00:18.38]今日我梦回远方故园
[00:18.38]Back where the sun always shine
[00:25.47]那里阳光永远灿烂
[00:25.47]Where the wild flowers sway to the soft wind everyday
[00:34.36]野花随风摇曳 日日与柔风共舞
[00:34.36]Back to my cottage in the pine
[00:42.28]回到松林间的小木屋
[00:42.28]Uh huh uh huh hear the soft wind cry
[00:58.26]听啊 柔风在轻声叹息
[00:58.26]Uh huh uh huh i'll be there by and by
[01:46.06]看啊 我终将回到那里
[01:46.06]How my heart will thrill to the song of the whippoorwill
[01:53.06]我的心将随夜鹰歌声颤动
[01:53.06]And to the fragrance of the roses in the air
[02:00.98]空气中玫瑰芬芳萦绕
[02:00.98]With my sweetheart by my side down those old trails we will ride
[02:08.75]与挚爱并肩骑行 重走那些古老小径
[02:08.75]In the land that's the answer to my prayer
[02:17.54]那片土地正是我虔诚祈愿的应许
[02:17.54]Uh huh uh huh hear the soft wind cry
[02:33.26]听啊 柔风在轻声叹息
[02:33.26]Uh huh uh huh i'll be there by and by
[02:38.03]看啊 我终将回到那里