A Man Ain't Supposed To Be Crying - Chuck Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:N. Gimble/I. Reed/F. Laine
Now she has gone my heart is yearning
如今她已离去,我的心在渴望
Her love is cold but mine keeps burning
她的爱已冷淡,而我的爱依然炽热
All my eyes could weep but I've gotta keep them dry
我眼中泪水盈眶,却必须抑制不让它流下
For the man ain't supposed to cry
因为男人不该哭泣
The days are long the night are madness
白天漫长,夜晚充满疯狂
Where there was joy now there is sadness
曾经的欢笑如今只剩悲伤
Torment and despair they refused to pass me by
痛苦与绝望不肯离我而去
And a man ain't supposed to cry
而男人不该哭泣
Caught in a romance that never could be
陷入一段无法实现的恋情
Lost in a hopeless affair
迷失在无望的情感中
Slave to her kiss will I ever be free
被她的吻所束缚,我能否获得自由
I'd run away but where
我想逃离,但无处可去
If yesterday comes back to haunt me
如果昨日重现困扰着我
The love I'd lost will ever taught me
失去的爱将永远教导我
Woman's right to tears will be her's until she'll die
女人有权利哭泣,直到生命尽头
But a man ain't supposed to cry
但男人不应该流泪
Caught in a romance that never could be
陷入一段无法实现的恋情
Lost in a hopeless affair
迷失在无望的情感中
Slave to her kiss will I ever be free
被她的吻所束缚,我能否获得自由
I'd run away but where
我想逃离,但无处可去
If yesterday comes back to haunt me
如果昨日重现困扰着我
The love I'd lost will ever taught me
失去的爱将永远教导我
My woman's right to tears will be her's until she'll die
我的女人有权流泪,直到她生命的尽头
But this man ain't supposed to cry
但这个男人不应该哭泣
No I don't cry
不,我不哭泣
[00:00.00]A Man Ain't Supposed To Be Crying - Chuck Jackson
[00:07.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.10]Written by:N. Gimble/I. Reed/F. Laine
[00:14.20]Now she has gone my heart is yearning
[00:22.14]如今她已离去,我的心在渴望
[00:22.14]Her love is cold but mine keeps burning
[00:30.34]她的爱已冷淡,而我的爱依然炽热
[00:30.34]All my eyes could weep but I've gotta keep them dry
[00:37.85]我眼中泪水盈眶,却必须抑制不让它流下
[00:37.85]For the man ain't supposed to cry
[00:44.06]因为男人不该哭泣
[00:44.06]The days are long the night are madness
[00:52.45]白天漫长,夜晚充满疯狂
[00:52.45]Where there was joy now there is sadness
[00:59.49]曾经的欢笑如今只剩悲伤
[00:59.49]Torment and despair they refused to pass me by
[01:08.11]痛苦与绝望不肯离我而去
[01:08.11]And a man ain't supposed to cry
[01:15.72]而男人不该哭泣
[01:15.72]Caught in a romance that never could be
[01:21.81]陷入一段无法实现的恋情
[01:21.81]Lost in a hopeless affair
[01:29.59]迷失在无望的情感中
[01:29.59]Slave to her kiss will I ever be free
[01:36.54]被她的吻所束缚,我能否获得自由
[01:36.54]I'd run away but where
[01:43.30]我想逃离,但无处可去
[01:43.30]If yesterday comes back to haunt me
[01:51.11]如果昨日重现困扰着我
[01:51.11]The love I'd lost will ever taught me
[01:59.36]失去的爱将永远教导我
[01:59.36]Woman's right to tears will be her's until she'll die
[02:06.51]女人有权利哭泣,直到生命尽头
[02:06.51]But a man ain't supposed to cry
[02:15.65]但男人不应该流泪
[02:15.65]Caught in a romance that never could be
[02:22.46]陷入一段无法实现的恋情
[02:22.46]Lost in a hopeless affair
[02:30.09]迷失在无望的情感中
[02:30.09]Slave to her kiss will I ever be free
[02:37.00]被她的吻所束缚,我能否获得自由
[02:37.00]I'd run away but where
[02:43.04]我想逃离,但无处可去
[02:43.04]If yesterday comes back to haunt me
[02:51.79]如果昨日重现困扰着我
[02:51.79]The love I'd lost will ever taught me
[03:00.26]失去的爱将永远教导我
[03:00.26]My woman's right to tears will be her's until she'll die
[03:07.15]我的女人有权流泪,直到她生命的尽头
[03:07.15]But this man ain't supposed to cry
[03:21.32]但这个男人不应该哭泣
[03:21.32]No I don't cry
[03:26.03]不,我不哭泣