Bo Diddley - The Shadows
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bo diddley bought wear you been
Bo Diddley 问你去了哪里
I been by me diamond ring
我一直在看我的钻石戒指
If that diamond ring don't shine
如果那钻石戒指不闪亮
I'm gonna take it to a private eye
我会把它带到私家侦探那里
If that private eye can't see
如果那私家侦探也看不出来
Why he'd better not take the ring from me
他最好别从我这里拿走戒指
Bo diddley caught a nanny goat
Bo Diddley 抓到了一只母山羊
Best make my baby a sunday coat
最好给我的宝贝做件周日外套
Why diddley caught a bear cat
Bo Diddley 抓了一只猫熊
To make his pretty baby a sunday hat
为他心爱的宝贝做了一顶周日帽
Which come to my house ya black cat bone
那只黑猫骨来到我家
Take my baby away from home
带走了我的宝贝
Ugly ole mojo where ya been
丑陋的老魔法,你去哪儿了
Where i been
我去哪儿了
Up your house and gone again
去了你家又离开了
Bo diddley bo diddley have you heard
Bo diddley bo diddley 你听说了吗
My pretty baby said she was a bird
我可爱的宝贝说她是只鸟
My pretty baby said she was a bird
我可爱的宝贝说她是只鸟
My pretty baby said she was a bird
我可爱的宝贝说她是只鸟
[00:00.00]Bo Diddley - The Shadows
[00:13.02]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.02]Bo diddley bought wear you been
[00:16.96]Bo Diddley 问你去了哪里
[00:16.96]I been by me diamond ring
[00:21.09]我一直在看我的钻石戒指
[00:21.09]If that diamond ring don't shine
[00:25.12]如果那钻石戒指不闪亮
[00:25.12]I'm gonna take it to a private eye
[00:29.22]我会把它带到私家侦探那里
[00:29.22]If that private eye can't see
[00:32.73]如果那私家侦探也看不出来
[00:32.73]Why he'd better not take the ring from me
[00:37.44]他最好别从我这里拿走戒指
[00:37.44]Bo diddley caught a nanny goat
[00:41.02]Bo Diddley 抓到了一只母山羊
[00:41.02]Best make my baby a sunday coat
[00:45.37]最好给我的宝贝做件周日外套
[00:45.37]Why diddley caught a bear cat
[00:49.58]Bo Diddley 抓了一只猫熊
[00:49.58]To make his pretty baby a sunday hat
[01:22.10]为他心爱的宝贝做了一顶周日帽
[01:22.10]Which come to my house ya black cat bone
[01:26.23]那只黑猫骨来到我家
[01:26.23]Take my baby away from home
[01:30.39]带走了我的宝贝
[01:30.39]Ugly ole mojo where ya been
[01:33.42]丑陋的老魔法,你去哪儿了
[01:33.42]Where i been
[01:34.24]我去哪儿了
[01:34.24]Up your house and gone again
[01:38.62]去了你家又离开了
[01:38.62]Bo diddley bo diddley have you heard
[01:42.54]Bo diddley bo diddley 你听说了吗
[01:42.54]My pretty baby said she was a bird
[01:46.83]我可爱的宝贝说她是只鸟
[01:46.83]My pretty baby said she was a bird
[01:50.99]我可爱的宝贝说她是只鸟
[01:50.99]My pretty baby said she was a bird
[01:55.10]我可爱的宝贝说她是只鸟