Kill the Rich - No Use For A Name
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The sky is still falling is there any end in sight
天空仍在坠落 尽头何时能望见
And some are talking to themselves as missiles fly
有人喃喃自语 导弹划破长夜
Through the night
穿行而过
But in the beginning there were words with half a cause
最初的话语 尚存半分缘由
Now everyone is singing it and waiting for the applause
如今众人齐唱 只为等待掌声
They don't think about you when the payments keep on coming
当利益源源不断 他们便忘却你
But only to use you for a way
只将你当作垫脚石
To make themselves appear like an angel in the room
将自己装扮成房间里的圣洁天使
They soothe their guilty conscience and tell it what to do
安抚负罪的心灵 指挥它该如何行事
Synthetic compassion and some poor-mouth bad advice
虚伪的怜悯伴着拙劣的建议
To get ahead they lay in bed and sleep safe all through the night
为求前程 他们安卧榻上 整夜高枕无忧
A million to nothing like zombies they are frightening
百万分之一的可能 他们如僵尸般令人战栗
Just smile and wave and pass on by
只需微笑挥手 擦肩而过
Denial is so strong but the guilt just keeps it going
否认如此顽固 但愧疚推着他们前行
And give them a reason to say hi
给他们一个打招呼的理由
[00:00.00]Kill the Rich - No Use For A Name
[00:09.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.33]The sky is still falling is there any end in sight
[00:16.45]天空仍在坠落 尽头何时能望见
[00:16.45]And some are talking to themselves as missiles fly
[00:21.93]有人喃喃自语 导弹划破长夜
[00:21.93]Through the night
[00:25.69]穿行而过
[00:25.69]But in the beginning there were words with half a cause
[00:32.71]最初的话语 尚存半分缘由
[00:32.71]Now everyone is singing it and waiting for the applause
[00:41.89]如今众人齐唱 只为等待掌声
[00:41.89]They don't think about you when the payments keep on coming
[00:50.08]当利益源源不断 他们便忘却你
[00:50.08]But only to use you for a way
[00:58.23]只将你当作垫脚石
[00:58.23]To make themselves appear like an angel in the room
[01:05.41]将自己装扮成房间里的圣洁天使
[01:05.41]They soothe their guilty conscience and tell it what to do
[01:14.48]安抚负罪的心灵 指挥它该如何行事
[01:14.48]Synthetic compassion and some poor-mouth bad advice
[01:21.58]虚伪的怜悯伴着拙劣的建议
[01:21.58]To get ahead they lay in bed and sleep safe all through the night
[01:30.89]为求前程 他们安卧榻上 整夜高枕无忧
[01:30.89]A million to nothing like zombies they are frightening
[01:38.92]百万分之一的可能 他们如僵尸般令人战栗
[01:38.92]Just smile and wave and pass on by
[01:47.16]只需微笑挥手 擦肩而过
[01:47.16]Denial is so strong but the guilt just keeps it going
[01:55.31]否认如此顽固 但愧疚推着他们前行
[01:55.31]And give them a reason to say hi
[02:00.03]给他们一个打招呼的理由