Save Me (Live) - Queen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Brian May
It started off so well
最初的美好令人沉醉
They said we made a perfect pair
人人都说我们天造地设
I clothed myself in your glory and your love
我曾披着你的荣光与爱意
How I loved you
多么深爱过你
How I cried
又多么痛彻心扉
The years of care and loyalty
多年的付出与忠诚
Were nothing but a sham it seems
原来不过是场骗局
The years belie we lived a lie
岁月揭穿我们活在谎言里
I'll love you 'til I die
爱你至死不渝
Save me save me save me
救救我 救救我 救救我
I can't face this life alone
我无法独自面对这人生
Save me save me oh
救救我 救救我 哦
I'm naked and I'm far from home
尊严尽失 漂泊无依
The slate will soon be clean
过往即将清零
I'll erase the memories
我要抹去所有记忆
To start again with somebody new
与新人重新开始
Was it all wasted
这一切是否都白费
All that love
所有那些爱
I hang my head and I advertise
我垂首宣告
A soul for sale or rent
灵魂待售或出租
I have no heart I'm cold inside
心如寒冰 空洞无物
I have no real intent
毫无真实念想
Save me save me save me
救救我 救救我 救救我
I can't face this life alone
我无法独自面对这人生
Save me save me oh
救救我 救救我 哦
I'm naked and I'm far from home
尊严尽失 漂泊无依
Each night I cry I still believe the lie
每夜哭泣 却仍相信谎言
I'll love you 'til I die
爱你至死不渝
Save me save me save me
救救我 救救我 救救我
Don't let me face my life alone
别让我独自面对人生
Save me save me oh
救救我 救救我 哦
I'm naked and I'm far from home
尊严尽失 漂泊无依
[00:00.00]Save Me (Live) - Queen
[00:10.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.73]Written by:Brian May
[00:21.46]It started off so well
[00:26.51]最初的美好令人沉醉
[00:26.51]They said we made a perfect pair
[00:32.73]人人都说我们天造地设
[00:32.73]I clothed myself in your glory and your love
[00:37.81]我曾披着你的荣光与爱意
[00:37.81]How I loved you
[00:40.61]多么深爱过你
[00:40.61]How I cried
[00:44.65]又多么痛彻心扉
[00:44.65]The years of care and loyalty
[00:50.41]多年的付出与忠诚
[00:50.41]Were nothing but a sham it seems
[00:55.88]原来不过是场骗局
[00:55.88]The years belie we lived a lie
[01:01.34]岁月揭穿我们活在谎言里
[01:01.34]I'll love you 'til I die
[01:07.86]爱你至死不渝
[01:07.86]Save me save me save me
[01:13.68]救救我 救救我 救救我
[01:13.68]I can't face this life alone
[01:19.33]我无法独自面对这人生
[01:19.33]Save me save me oh
[01:24.72]救救我 救救我 哦
[01:24.72]I'm naked and I'm far from home
[01:32.22]尊严尽失 漂泊无依
[01:32.22]The slate will soon be clean
[01:36.66]过往即将清零
[01:36.66]I'll erase the memories
[01:42.51]我要抹去所有记忆
[01:42.51]To start again with somebody new
[01:48.01]与新人重新开始
[01:48.01]Was it all wasted
[01:50.71]这一切是否都白费
[01:50.71]All that love
[01:54.41]所有那些爱
[01:54.41]I hang my head and I advertise
[02:00.44]我垂首宣告
[02:00.44]A soul for sale or rent
[02:06.17]灵魂待售或出租
[02:06.17]I have no heart I'm cold inside
[02:11.55]心如寒冰 空洞无物
[02:11.55]I have no real intent
[02:18.17]毫无真实念想
[02:18.17]Save me save me save me
[02:24.01]救救我 救救我 救救我
[02:24.01]I can't face this life alone
[02:29.76]我无法独自面对这人生
[02:29.76]Save me save me oh
[02:35.59]救救我 救救我 哦
[02:35.59]I'm naked and I'm far from home
[03:08.44]尊严尽失 漂泊无依
[03:08.44]Each night I cry I still believe the lie
[03:14.01]每夜哭泣 却仍相信谎言
[03:14.01]I'll love you 'til I die
[03:33.08]爱你至死不渝
[03:33.08]Save me save me save me
[03:38.25]救救我 救救我 救救我
[03:38.25]Don't let me face my life alone
[03:44.43]别让我独自面对人生
[03:44.43]Save me save me oh
[03:50.08]救救我 救救我 哦
[03:50.08]I'm naked and I'm far from home
[03:55.01]尊严尽失 漂泊无依