Running Out - Cobra Skulls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Barbed wired walls held the lure of revenue
带刺的铁丝网围墙 成为了收入的诱惑
For a down and out of luck Rhode Island town
对于一个衰败不堪的罗德岛小镇
Called Central Falls Where homes are boarded up
名叫中央瀑布 那里的房屋被木板封死
And the industries revolved out the door
工业早已悄然离去
They're not running out of room
他们并非空间不足
They're running out of people doing time
而是缺乏服刑的人
Gotta find new ways to make living a crime
必须寻找新的方式 将生活变成犯罪
And now the immigrant calls are made from
如今移民的呼声从
Behind bars in Central Falls
在中央瀑布市的铁窗之后
Bared wired walls
铁丝网围成的墙
They're going to build them somewhere
他们总得找个地方建监狱
Why not where we all could use the dough
何不选在我们都需要钱的地方
Now that you have it how do you like it
现在你有了它,感觉如何
It was easy come but it's not so easy go
得来容易,却难以摆脱
They're not running out of room
他们并非空间不足
They're running out of men for every bed
缺的是填满每张床的人
Hard to make sense of it in my head
脑海中难以理清这一切
There's no answer on the phone
电话那头无人回应
They filled the prison with their own
他们用自己人填满了监狱
They're not running out of room
他们并非空间不足
They're running out of people doing time
而是缺乏服刑的人
Gotta find new ways to make living a crime
必须寻找新的方式 将生活变成犯罪
And now the immigrant calls are made from
如今移民的呼声从
Behind bars in Central Falls
在中央瀑布市的铁窗之后
[00:00.00]Running Out - Cobra Skulls
[00:09.44]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.44]Barbed wired walls held the lure of revenue
[00:14.91]带刺的铁丝网围墙 成为了收入的诱惑
[00:14.91]For a down and out of luck Rhode Island town
[00:19.31]对于一个衰败不堪的罗德岛小镇
[00:19.31]Called Central Falls Where homes are boarded up
[00:24.48]名叫中央瀑布 那里的房屋被木板封死
[00:24.48]And the industries revolved out the door
[00:29.54]工业早已悄然离去
[00:29.54]They're not running out of room
[00:31.05]他们并非空间不足
[00:31.05]They're running out of people doing time
[00:34.45]而是缺乏服刑的人
[00:34.45]Gotta find new ways to make living a crime
[00:39.22]必须寻找新的方式 将生活变成犯罪
[00:39.22]And now the immigrant calls are made from
[00:41.63]如今移民的呼声从
[00:41.63]Behind bars in Central Falls
[00:47.50]在中央瀑布市的铁窗之后
[00:47.50]Bared wired walls
[00:50.42]铁丝网围成的墙
[00:50.42]They're going to build them somewhere
[00:53.18]他们总得找个地方建监狱
[00:53.18]Why not where we all could use the dough
[00:57.49]何不选在我们都需要钱的地方
[00:57.49]Now that you have it how do you like it
[01:02.57]现在你有了它,感觉如何
[01:02.57]It was easy come but it's not so easy go
[01:07.49]得来容易,却难以摆脱
[01:07.49]They're not running out of room
[01:09.09]他们并非空间不足
[01:09.09]They're running out of men for every bed
[01:12.74]缺的是填满每张床的人
[01:12.74]Hard to make sense of it in my head
[01:17.10]脑海中难以理清这一切
[01:17.10]There's no answer on the phone
[01:19.11]电话那头无人回应
[01:19.11]They filled the prison with their own
[01:42.98]他们用自己人填满了监狱
[01:42.98]They're not running out of room
[01:44.33]他们并非空间不足
[01:44.33]They're running out of people doing time
[01:47.84]而是缺乏服刑的人
[01:47.84]Gotta find new ways to make living a crime
[01:52.74]必须寻找新的方式 将生活变成犯罪
[01:52.74]And now the immigrant calls are made from
[01:54.94]如今移民的呼声从
[01:54.94]Behind bars in Central Falls
[01:59.09]在中央瀑布市的铁窗之后