奇迹歌词网

[00:00.00]The Rovin' Gambler - John Jacob Niles [00:00.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.41]I am a roving gambler [00:05.72]我是个漂泊的赌徒 [00:05.72]I've been in many a town [00:09.71]曾游历过无数城镇 [00:09.71]Where-e'er I see a pack of cards [00:15.32]每当看见一副纸牌 [00:15.32]I lay my money down [00:19.30]我便押下我的赌注 [00:19.30]I lay my money down [00:24.04]我便押下我的赌注 [00:24.04]I hadn't been a packet man [00:28.79]成为赌客不过三周 [00:28.79]Many more weeks that three [00:34.12]短短数周光阴流转 [00:34.12]When I fell in love with the St. Louis girl [00:38.87]却爱上圣路易斯的姑娘 [00:38.87]And she in love with me [00:42.67]她深深爱上了我 [00:42.67]And she in love with me [00:47.51]她深深爱上了我 [00:47.51]We went in the ba-back parlor [00:52.35]我们走进幽暗的里屋 [00:52.35]She cooled me with her fan [00:57.77]她用扇子为我送凉 [00:57.77]She whispered soft in her mother's ear [01:02.53]她在母亲耳边轻声呢喃 [01:02.53]I love my gamblin' man [01:06.58]我爱我的赌徒郎 [01:06.58]I love my gamblin' man [01:11.54]我爱我的赌徒郎 [01:11.54]Oh daughter dear dear daughter [01:16.91]哦 亲爱的女儿 心爱的女儿 [01:16.91]How could you do me so [01:21.37]你怎能如此狠心 [01:21.37]To leave your dear old mother-er [01:26.75]抛下你年迈的母亲 [01:26.75]And with this gambler go [01:30.86]跟随这赌徒远行 [01:30.86]And with this gambler go [01:36.10]跟随这赌徒远行 [01:36.10]'Tis true I love you dearly [01:39.94]我确实深爱着你 [01:39.94]'Tis true I love you well [01:44.42]我确实情真意切 [01:44.42]But the love I have for the gamblin' man [01:49.62]但对这赌徒的爱意 [01:49.62]No human tongue can tell [01:53.48]言语已无法表明 [01:53.48]No human tongue can tell [01:57.61]言语已无法表明 [01:57.61]She picked up her satchel [02:01.60]她提起行囊 [02:01.60]And she did leave her home [02:07.00]毅然离家乡 [02:07.00]And on the steamer morning star [02:12.47]晨星号汽笛鸣响 [02:12.47]The two of them did roam [02:16.52]两人携手去流浪 [02:16.52]The two of them did roam [02:21.05]两人携手去流浪