Game - Singular (ซิน ทศพร)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Tosaporn Achawanuntagul/Dusit Tansakun
มองดูเธอ ในทุกๆวันผ่านไป
凝视着你 每一天的时光流逝
มีวันที่หัวใจ เริ่มมองไม่เห็นทาง
有时心中迷茫 不知前路何方
มองดูเธอ มีวันที่เจอคำถาม
有时你面对困惑 无从解答
มีวันที่บางสิ่ง อาจทำให้เธอท้อ
有时某些事情会让你感到疲惫
เธอต้องการจะยืนอยู่ตรงนี้
你渴望站在这里 坚定如初
เธอต้องการจะดีให้เหมือนใคร
你需要变得像别人一样优秀
เธอรู้เพียงต้องทำบางอย่าง
你知道必须做些什么
แต่ไม่รู้จะเริ่มตรงไหน
却不知道从何开始
เพียงเธอไม่ลืมและใช้หัวใจเธอในเกมนี้
只要你不忘记初心,用心去面对这场游戏
คอยส่องทางก้าวไป
照亮前方,勇敢前行
เพียงเธอยังจำว่าไม่มีผู้ใดและสิ่งไหน
只要你还记得,没有任何人和事
จะหยุดเธอไว้ได้ ไม่มีใคร
能够阻挡你的脚步,没有人能
แค่เธอ ผู้เดียว
只有你,独自一人
หากยังคงรักจะยืนอยู่ตรงนี้
如果依然坚定地站在这里
ยังคงรักจะดีให้เหมือนใคร
若爱仍在,我将如初般美好
ก็เธอไม่รู้ และไม่แน่ใจ
你却不知,也不确定
ว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
明天会是怎样的光景
เพียงเธอไม่ลืมและใช้หัวใจเธอในเกมนี้
只要你不忘记,用心去面对这场游戏
คอยส่องทางก้าวไป
照亮前方的路 勇敢前行
เพียงเธอยังจำว่าไม่มีผู้ใดและสิ่งไหน
只要你记得 没有人和任何事物
จะหยุดเธอไว้ได้ ไม่มีใคร
能够阻挡你的脚步,没有人
แค่เธอ ผู้เดียว
只有你 独自一人
ก็เธอไม่รู้และไม่แน่ใจ
你不知道也不确定
ว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
明天会是怎样的景象
เพียงเธอไม่ลืมและใช้หัวใจเธอในเกมนี้
只要你不忘记 用心去面对这场游戏
คอยส่องทางก้าวไป
照亮前方的路 往前迈进
เพียงเธอยังจำว่าไม่มีผู้ใดและสิ่งไหน
只要你还记得,没有任何人和事
จะหยุดเธอไว้ได้ ไม่มีใคร
能够阻挡你的脚步,没有人
แค่เธอ ผู้เดียว
只有你,独自一人
เพียงเธอไม่ลืมและใช้หัวใจเธอในเกมนี้
只要你不忘初心 用心去面对这场游戏
คอยส่องทางก้าวไป
照亮前方的每一步
เพียงเธอยังจำว่าไม่มีผู้ใดและสิ่งไหนจะหยุดเธอไว้ได้
只有你依然坚信,没有任何人或事物能阻挡你的脚步
ไม่มีใคร แค่เธอ ผู้เดียว
没有人,只有你,独自前行,无畏无惧
[00:00.00]Game - Singular (ซิน ทศพร)
[00:08.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.68]Written by:Tosaporn Achawanuntagul/Dusit Tansakun
[00:17.36]มองดูเธอ ในทุกๆวันผ่านไป
[00:24.04]凝视着你 每一天的时光流逝
[00:24.04]มีวันที่หัวใจ เริ่มมองไม่เห็นทาง
[00:32.70]有时心中迷茫 不知前路何方
[00:32.70]มองดูเธอ มีวันที่เจอคำถาม
[00:39.39]有时你面对困惑 无从解答
[00:39.39]มีวันที่บางสิ่ง อาจทำให้เธอท้อ
[00:47.34]有时某些事情会让你感到疲惫
[00:47.34]เธอต้องการจะยืนอยู่ตรงนี้
[00:50.94]你渴望站在这里 坚定如初
[00:50.94]เธอต้องการจะดีให้เหมือนใคร
[00:54.92]你需要变得像别人一样优秀
[00:54.92]เธอรู้เพียงต้องทำบางอย่าง
[00:58.59]你知道必须做些什么
[00:58.59]แต่ไม่รู้จะเริ่มตรงไหน
[01:03.34]却不知道从何开始
[01:03.34]เพียงเธอไม่ลืมและใช้หัวใจเธอในเกมนี้
[01:08.98]只要你不忘记初心,用心去面对这场游戏
[01:08.98]คอยส่องทางก้าวไป
[01:11.54]照亮前方,勇敢前行
[01:11.54]เพียงเธอยังจำว่าไม่มีผู้ใดและสิ่งไหน
[01:16.86]只要你还记得,没有任何人和事
[01:16.86]จะหยุดเธอไว้ได้ ไม่มีใคร
[01:20.74]能够阻挡你的脚步,没有人能
[01:20.74]แค่เธอ ผู้เดียว
[01:53.07]只有你,独自一人
[01:53.07]หากยังคงรักจะยืนอยู่ตรงนี้
[01:56.79]如果依然坚定地站在这里
[01:56.79]ยังคงรักจะดีให้เหมือนใคร
[02:00.69]若爱仍在,我将如初般美好
[02:00.69]ก็เธอไม่รู้ และไม่แน่ใจ
[02:04.66]你却不知,也不确定
[02:04.66]ว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
[02:09.42]明天会是怎样的光景
[02:09.42]เพียงเธอไม่ลืมและใช้หัวใจเธอในเกมนี้
[02:14.71]只要你不忘记,用心去面对这场游戏
[02:14.71]คอยส่องทางก้าวไป
[02:17.22]照亮前方的路 勇敢前行
[02:17.22]เพียงเธอยังจำว่าไม่มีผู้ใดและสิ่งไหน
[02:22.34]只要你记得 没有人和任何事物
[02:22.34]จะหยุดเธอไว้ได้ ไม่มีใคร
[02:26.50]能够阻挡你的脚步,没有人
[02:26.50]แค่เธอ ผู้เดียว
[02:35.55]只有你 独自一人
[02:35.55]ก็เธอไม่รู้และไม่แน่ใจ
[02:39.47]你不知道也不确定
[02:39.47]ว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
[02:44.19]明天会是怎样的景象
[02:44.19]เพียงเธอไม่ลืมและใช้หัวใจเธอในเกมนี้
[02:49.58]只要你不忘记 用心去面对这场游戏
[02:49.58]คอยส่องทางก้าวไป
[02:52.02]照亮前方的路 往前迈进
[02:52.02]เพียงเธอยังจำว่าไม่มีผู้ใดและสิ่งไหน
[02:57.31]只要你还记得,没有任何人和事
[02:57.31]จะหยุดเธอไว้ได้ ไม่มีใคร
[03:01.18]能够阻挡你的脚步,没有人
[03:01.18]แค่เธอ ผู้เดียว
[03:03.69]只有你,独自一人
[03:03.69]เพียงเธอไม่ลืมและใช้หัวใจเธอในเกมนี้
[03:08.86]只要你不忘初心 用心去面对这场游戏
[03:08.86]คอยส่องทางก้าวไป
[03:11.40]照亮前方的每一步
[03:11.40]เพียงเธอยังจำว่าไม่มีผู้ใดและสิ่งไหนจะหยุดเธอไว้ได้
[03:19.05]只有你依然坚信,没有任何人或事物能阻挡你的脚步
[03:19.05]ไม่มีใคร แค่เธอ ผู้เดียว
[03:24.00]没有人,只有你,独自前行,无畏无惧