Too Stoned - Wampire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Paranoia in the streets
街头弥漫着偏执猜忌
With everybody you meet
与每个擦肩者都充满警惕
You're standing two feet tall
你如蝼蚁般瑟缩站立
Against the Berlin Wall
背抵着冰冷的柏林墙垣
You got the KGB
克格勃的阴影笼罩着你
Trying to set you free
假意施舍所谓自由
But you're deep in doubt
而你深陷疑虑漩涡
You think you're with but you're without
看似身处其中 实则早已被放逐
Oh no
哦不
With all your senses shown
当所有感官都暴露无遗
I think you're feeling too stoned
我想你已恍惚迷离
And all your memories
而你的所有记忆
Are programmed by the streets
都被街头所编程
The smell of death is all around
死亡的气息四处弥漫
Disturbed by the sound
被这声音所惊扰
Of birds chirping in your ear
耳边传来鸟儿的啁啾
It's only terror you can hear
却只听见恐怖的声响
[00:00.00]Too Stoned - Wampire
[02:11.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[02:11.25]Paranoia in the streets
[02:14.93]街头弥漫着偏执猜忌
[02:14.93]With everybody you meet
[02:18.79]与每个擦肩者都充满警惕
[02:18.79]You're standing two feet tall
[02:22.60]你如蝼蚁般瑟缩站立
[02:22.60]Against the Berlin Wall
[02:26.34]背抵着冰冷的柏林墙垣
[02:26.34]You got the KGB
[02:30.29]克格勃的阴影笼罩着你
[02:30.29]Trying to set you free
[02:34.10]假意施舍所谓自由
[02:34.10]But you're deep in doubt
[02:37.91]而你深陷疑虑漩涡
[02:37.91]You think you're with but you're without
[02:40.81]看似身处其中 实则早已被放逐
[02:40.81]Oh no
[02:53.50]哦不
[02:53.50]With all your senses shown
[02:57.13]当所有感官都暴露无遗
[02:57.13]I think you're feeling too stoned
[03:00.99]我想你已恍惚迷离
[03:00.99]And all your memories
[03:04.91]而你的所有记忆
[03:04.91]Are programmed by the streets
[03:08.65]都被街头所编程
[03:08.65]The smell of death is all around
[03:12.62]死亡的气息四处弥漫
[03:12.62]Disturbed by the sound
[03:16.14]被这声音所惊扰
[03:16.14]Of birds chirping in your ear
[03:20.24]耳边传来鸟儿的啁啾
[03:20.24]It's only terror you can hear
[03:25.02]却只听见恐怖的声响