歌曲名：翼をください-Tribute to “Sound of Music”
歌手：林原めぐみ&杉並児童合唱団
专辑：ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 オリジナルサウンドトラック
发行公司：
歌曲信息
歌词展示
いま私の願いごとが
此刻 我的心愿
かなうならば 翼がほしい
如果真的可以实现 我想要一双翅膀
この背中に 鳥のように
在我的背上 宛如鸟儿一样
白い翼つけて下さい
请赐予我 雪白的羽翼吧
この大空に 翼をひろげ
在这广阔天空中 张开双翼
飛んで行きたいよ
我想要展翅高飞
悲しみのない 自由な空へ
飞向那无忧无虑 自由的天空
翼はためかせ 行きたい
挥动羽翼 展翅翱翔
子供の時 夢見たこと
儿时的梦想
今も同じ 夢に見ている
现在也 依然期待着
この大空に翼をひろげ
在这广阔天空中 张开双翼
飛んで行きたいよ
我想要展翅高飞
悲しみのない 自由な空へ
飞向那无忧无虑 自由的天空
翼はためかせ
挥动羽翼
この大空に翼をひろげ
在这广阔天空中 张开双翼
飛んで行きたいよ
展翅翱翔
悲しみのない 自由な空へ
飞向那无忧无虑 自由的天空
翼はためかせ
挥动羽翼
この大空に 翼をひろげ
在这广阔天空中
飞んで行きたいよ
想要展翅高飞
悲しみのない 自由な空へ
飞向那无忧无虑 自由的天空
翼はためかせ 行きたい
挥动羽翼 展翅翱翔
[00:00.53]いま私の願いごとが
[00:13.51]此刻 我的心愿
[00:13.51]かなうならば 翼がほしい
[00:27.88]如果真的可以实现 我想要一双翅膀
[00:27.88]この背中に 鳥のように
[00:40.87]在我的背上 宛如鸟儿一样
[00:40.87]白い翼つけて下さい
[00:57.76]请赐予我 雪白的羽翼吧
[00:57.76]この大空に 翼をひろげ
[01:04.31]在这广阔天空中 张开双翼
[01:04.31]飛んで行きたいよ
[01:11.22]我想要展翅高飞
[01:11.22]悲しみのない 自由な空へ
[01:18.15]飞向那无忧无虑 自由的天空
[01:18.15]翼はためかせ 行きたい
[02:24.16]挥动羽翼 展翅翱翔
[02:24.16]子供の時 夢見たこと
[02:37.39]儿时的梦想
[02:37.39]今も同じ 夢に見ている
[02:54.30]现在也 依然期待着
[02:54.30]この大空に翼をひろげ
[03:00.88]在这广阔天空中 张开双翼
[03:00.88]飛んで行きたいよ
[03:07.73]我想要展翅高飞
[03:07.73]悲しみのない 自由な空へ
[03:14.56]飞向那无忧无虑 自由的天空
[03:14.56]翼はためかせ
[03:21.53]挥动羽翼
[03:21.53]この大空に翼をひろげ
[03:28.21]在这广阔天空中 张开双翼
[03:28.21]飛んで行きたいよ
[03:35.08]展翅翱翔
[03:35.08]悲しみのない 自由な空へ
[03:41.39]飞向那无忧无虑 自由的天空
[03:41.39]翼はためかせ
[03:48.75]挥动羽翼
[03:48.75]この大空に 翼をひろげ
[03:55.54]在这广阔天空中
[03:55.54]飞んで行きたいよ
[04:02.49]想要展翅高飞
[04:02.49]悲しみのない 自由な空へ
[04:09.26]飞向那无忧无虑 自由的天空
[04:09.26]翼はためかせ 行きたい
[04:14.03]挥动羽翼 展翅翱翔