Things like this don't happen to me
这样的事情从未发生在我身上
Everything used to be so ordinary
过去的一切都那么平凡
From the day that I met you
从我遇见你的那天起
Everything's changed
一切都已改变
Feel like I'm dreaming with my eyes open wide
仿佛睁着眼睛在做梦
Baby you make me feel so good inside
宝贝,你让我内心如此美好
What you've done to me is kinda hard to explain
你带给我的感受难以言喻
Like standin' in Times Square on New Year's Eve
就像新年夜独自站在时代广场
And no one is around
四下空无一人
Like lookin up on a summer's day
就像夏日抬头仰望时
And seein' snowflakes fallin' down
却见雪花翩然飘落
Like danicin' on the Brooklyn bridge by perfect candlelight
犹如在布鲁克林大桥上 烛光摇曳中翩翩起舞
That's how you make me feel every time you say you're mine
每当你说"你属于我" 这就是我的感受
Mmm Mm
It seems like just yesterday
仿佛一切就在昨日
That I didn't even know your name
我甚至不曾知晓你的名字
And now I can't imagine life without you here my dear
亲爱的 如今我已无法想象没有你的生活
What you do to me
你带给我的感受
Its something new to me yeah
是如此新奇特别
All I'm tryin to say is every time you're near
我想说的是每当你在身旁
It's like standin' in Times Square on New Year's Eve
就像新年夜独自站在时代广场
And no one is around
四下空无一人
Like lookin up on a summer's day
就像夏日抬头仰望时
And seein' snowflakes fallin' down
却见雪花翩然飘落
Like danicin' on the Brooklyn bridge by perfect candlelight
犹如在布鲁克林大桥上 烛光摇曳中翩翩起舞
That's how you make me feel every time you say you're mine
每当你说"你属于我" 这就是我的感受
Mmmm
And everyday it feels like I'm falling in love with you again
每一天都仿佛重新坠入爱河
It gets better every time
每次心动都更胜从前
And the lights of the city they fall all around me
城市霓虹在我周身流转
They can't make me feel like this
却不及你带给我的悸动
Cuz nothing compares to dancing with you on the brooklyn bridge
因为没有什么能比得上在布鲁克林大桥与你共舞
Mmm Mmm Mmm
It's like standin' in Times Square on New Year's Eve
就像新年夜独自站在时代广场
And no one is around
四下空无一人
Like lookin up on a summer's day
就像夏日抬头仰望时
And seein' snowflakes fallin' down
却见雪花翩然飘落
Like danicin' on the Brooklyn bridge by perfect candlelight
犹如在布鲁克林大桥上 烛光摇曳中翩翩起舞
That's how you make me feel every time you say you're mine
每当你说"你属于我" 这就是我的感受
Mmm Mm
[00:13.98]Things like this don't happen to me
[00:16.77]这样的事情从未发生在我身上
[00:16.77]Everything used to be so ordinary
[00:21.00]过去的一切都那么平凡
[00:21.00]From the day that I met you
[00:23.01]从我遇见你的那天起
[00:23.01]Everything's changed
[00:26.97]一切都已改变
[00:26.97]Feel like I'm dreaming with my eyes open wide
[00:30.93]仿佛睁着眼睛在做梦
[00:30.93]Baby you make me feel so good inside
[00:34.62]宝贝,你让我内心如此美好
[00:34.62]What you've done to me is kinda hard to explain
[00:39.87]你带给我的感受难以言喻
[00:39.87]Like standin' in Times Square on New Year's Eve
[00:44.52]就像新年夜独自站在时代广场
[00:44.52]And no one is around
[00:47.67]四下空无一人
[00:47.67]Like lookin up on a summer's day
[00:50.97]就像夏日抬头仰望时
[00:50.97]And seein' snowflakes fallin' down
[00:54.42]却见雪花翩然飘落
[00:54.42]Like danicin' on the Brooklyn bridge by perfect candlelight
[01:01.62]犹如在布鲁克林大桥上 烛光摇曳中翩翩起舞
[01:01.62]That's how you make me feel every time you say you're mine
[01:09.90]每当你说"你属于我" 这就是我的感受
[01:09.90]Mmm Mm
[01:11.52]It seems like just yesterday
[01:19.32]仿佛一切就在昨日
[01:19.32]That I didn't even know your name
[01:22.65]我甚至不曾知晓你的名字
[01:22.65]And now I can't imagine life without you here my dear
[01:29.55]亲爱的 如今我已无法想象没有你的生活
[01:29.55]What you do to me
[01:31.80]你带给我的感受
[01:31.80]Its something new to me yeah
[01:35.58]是如此新奇特别
[01:35.58]All I'm tryin to say is every time you're near
[01:41.46]我想说的是每当你在身旁
[01:41.46]It's like standin' in Times Square on New Year's Eve
[01:46.11]就像新年夜独自站在时代广场
[01:46.11]And no one is around
[01:49.17]四下空无一人
[01:49.17]Like lookin up on a summer's day
[01:52.62]就像夏日抬头仰望时
[01:52.62]And seein' snowflakes fallin' down
[01:56.13]却见雪花翩然飘落
[01:56.13]Like danicin' on the Brooklyn bridge by perfect candlelight
[02:03.33]犹如在布鲁克林大桥上 烛光摇曳中翩翩起舞
[02:03.33]That's how you make me feel every time you say you're mine
[02:13.89]每当你说"你属于我" 这就是我的感受
[02:13.89]Mmmm
[02:17.01]And everyday it feels like I'm falling in love with you again
[02:25.11]每一天都仿佛重新坠入爱河
[02:25.11]It gets better every time
[02:30.30]每次心动都更胜从前
[02:30.30]And the lights of the city they fall all around me
[02:34.74]城市霓虹在我周身流转
[02:34.74]They can't make me feel like this
[02:39.33]却不及你带给我的悸动
[02:39.33]Cuz nothing compares to dancing with you on the brooklyn bridge
[02:44.85]因为没有什么能比得上在布鲁克林大桥与你共舞
[02:44.85]Mmm Mmm Mmm
[02:46.80]It's like standin' in Times Square on New Year's Eve
[02:54.81]就像新年夜独自站在时代广场
[02:54.81]And no one is around
[02:57.87]四下空无一人
[02:57.87]Like lookin up on a summer's day
[03:01.26]就像夏日抬头仰望时
[03:01.26]And seein' snowflakes fallin' down
[03:04.83]却见雪花翩然飘落
[03:04.83]Like danicin' on the Brooklyn bridge by perfect candlelight
[03:11.94]犹如在布鲁克林大桥上 烛光摇曳中翩翩起舞
[03:11.94]That's how you make me feel every time you say you're mine
[03:22.38]每当你说"你属于我" 这就是我的感受
[03:22.38]Mmm Mm