Rong Jon Kwa - 7 O'clock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Kanthurak N/Jakrawut Sw/Katanyoo Tungmepol
บางทีแม่สอนให้รู้จักลืม
有时母亲教导我学会遗忘
บางทีแม่สอนให้รู้จักจำ
有时母亲教导我要铭记
แต่ฉันไม่ดีเอง สับสนซ้ำๆ
但我却总是反复迷茫
กับบางเรื่องที่ควรจำก็ลืมง่ายๆ
对于应该记住的事情却轻易忘记
เวลาเขาดีไม่เคยจะลืม
当他好的时候,我从不会忘记
เวลาเขาดีไม่เคยจะลืม
当他好的时候,我从不会忘记
เวลาเขาร้ายไม่รู้จักจำ
痛苦的时刻却从不铭记
จะกี่ครั้งกี่หนเจ็บไป
无论多少次的伤痛
แล้วก็แล้วกันช่างมันขำๆ
最终也只能一笑置之
คำขอโทษแค่ครึ่งคำอภัยเขาแล้ว
一句半句的道歉 他们早已原谅
ก็เลยมาร้องเพลง
于是开始唱歌
ร้องจนกว่าจะจำ
唱到铭记于心
จำว่าต้องลืมสักที
铭记那些终将忘却的
ร้องเพลง ร้องจำกว่าจะลืม
唱歌 唱到能够忘记
ร้องจบเพลงนี้แล้ว แล้วจบกันไป
唱完这首歌 一切随风而去
บางคนไม่มีอะไรให้จำ
有些人没有什么值得记住
บางคนไม่มีอะไรให้จำ
有些人没有什么值得铭记
บางคนไม่มีอะไรให้ลืม
有些人没有什么需要忘记
บอกกับเธอตรงๆว่ามัน
坦白告诉你
ไม่ประทับใจกับการกระทำ
这些行为并不令人满意
แต่ว่าฉันไม่เลิกจำ
但我从未停止回忆
ไม่ยอมลืม
不愿忘记
แม่คงจะเข้าใจ
母亲大概会理解
ก็เลยมาร้องเพลง
于是开始唱歌
ร้องจนกว่าจะจำ
唱到铭记
จำว่าต้องลืมสักที
铭记那些该忘却的
ร้องเพลง ร้องจำกว่าจะลืม
唱歌 唱到忘却一切
ร้องจบเพลงนี้แล้ว
唱完这首歌
ให้มันจบสิ้นไป
让一切随风而去
ให้มันจบสิ้นไป
让一切尘埃落定
ก็คงต้องลืมสักที
终将学会遗忘
ร้องเพลง ร้องจำกว่าจะลืม
唱歌 唱到能够忘却
ร้องจบเพลงนี้แล้ว
唱完这首歌
แล้วจบกันไป
一切就此了结吧
[00:00.00]Rong Jon Kwa - 7 O'clock
[00:00.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.46]Written by:Kanthurak N/Jakrawut Sw/Katanyoo Tungmepol
[00:00.92]บางทีแม่สอนให้รู้จักลืม
[00:07.17]有时母亲教导我学会遗忘
[00:07.17]บางทีแม่สอนให้รู้จักจำ
[00:12.20]有时母亲教导我要铭记
[00:12.20]แต่ฉันไม่ดีเอง สับสนซ้ำๆ
[00:18.09]但我却总是反复迷茫
[00:18.09]กับบางเรื่องที่ควรจำก็ลืมง่ายๆ
[00:26.05]对于应该记住的事情却轻易忘记
[00:26.05]เวลาเขาดีไม่เคยจะลืม
[00:29.30]当他好的时候,我从不会忘记
[00:29.30]เวลาเขาดีไม่เคยจะลืม
[00:32.30]当他好的时候,我从不会忘记
[00:32.30]เวลาเขาร้ายไม่รู้จักจำ
[00:35.50]痛苦的时刻却从不铭记
[00:35.50]จะกี่ครั้งกี่หนเจ็บไป
[00:37.66]无论多少次的伤痛
[00:37.66]แล้วก็แล้วกันช่างมันขำๆ
[00:43.38]最终也只能一笑置之
[00:43.38]คำขอโทษแค่ครึ่งคำอภัยเขาแล้ว
[00:49.47]一句半句的道歉 他们早已原谅
[00:49.47]ก็เลยมาร้องเพลง
[00:52.60]于是开始唱歌
[00:52.60]ร้องจนกว่าจะจำ
[00:55.73]唱到铭记于心
[00:55.73]จำว่าต้องลืมสักที
[01:03.63]铭记那些终将忘却的
[01:03.63]ร้องเพลง ร้องจำกว่าจะลืม
[01:08.28]唱歌 唱到能够忘记
[01:08.28]ร้องจบเพลงนี้แล้ว แล้วจบกันไป
[01:23.02]唱完这首歌 一切随风而去
[01:23.02]บางคนไม่มีอะไรให้จำ
[01:26.00]有些人没有什么值得记住
[01:26.00]บางคนไม่มีอะไรให้จำ
[01:29.17]有些人没有什么值得铭记
[01:29.17]บางคนไม่มีอะไรให้ลืม
[01:32.57]有些人没有什么需要忘记
[01:32.57]บอกกับเธอตรงๆว่ามัน
[01:34.67]坦白告诉你
[01:34.67]ไม่ประทับใจกับการกระทำ
[01:40.03]这些行为并不令人满意
[01:40.03]แต่ว่าฉันไม่เลิกจำ
[01:43.80]但我从未停止回忆
[01:43.80]ไม่ยอมลืม
[01:46.13]不愿忘记
[01:46.13]แม่คงจะเข้าใจ
[02:11.62]母亲大概会理解
[02:11.62]ก็เลยมาร้องเพลง
[02:14.69]于是开始唱歌
[02:14.69]ร้องจนกว่าจะจำ
[02:17.63]唱到铭记
[02:17.63]จำว่าต้องลืมสักที
[02:25.83]铭记那些该忘却的
[02:25.83]ร้องเพลง ร้องจำกว่าจะลืม
[02:30.40]唱歌 唱到忘却一切
[02:30.40]ร้องจบเพลงนี้แล้ว
[02:36.88]唱完这首歌
[02:36.88]ให้มันจบสิ้นไป
[02:40.02]让一切随风而去
[02:40.02]ให้มันจบสิ้นไป
[02:43.14]让一切尘埃落定
[02:43.14]ก็คงต้องลืมสักที
[02:50.94]终将学会遗忘
[02:50.94]ร้องเพลง ร้องจำกว่าจะลืม
[02:55.77]唱歌 唱到能够忘却
[02:55.77]ร้องจบเพลงนี้แล้ว
[03:02.90]唱完这首歌
[03:02.90]แล้วจบกันไป
[03:07.09]一切就此了结吧