Big Noise - Cutting Crew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Kevin Macmichael/Nicholas Eede
One more to tie to the whipping post
又一个被绑上鞭刑柱的牺牲品
Papers that peddle the holy ghost
报纸兜售着神圣的幽灵
Once more the victim of circumstance pays
命运再次让无辜者付出代价
If paper plates serve the final feast
若纸盘盛满最后的晚餐
Sharpen your knives for a front page piece
磨利你的刀 准备头版盛宴
Sitting safe in the front row seats
安坐前排安全席位冷眼旁观
Hey hey
You make a big noise
你们制造着喧嚣纷扰
Big fire
熊熊烈火
Big noise
喧嚣嘈杂
You and the big boys are playin' with fire
你和那些大人物在玩火自焚
Big noise
喧嚣嘈杂
You'd take me down to a peeping show
你曾带我窥探这场畸形秀
Frame me in photos in old soho
在旧时街巷定格成相片囚徒
Now who's gonna give me a second chance
如今谁会给我重来的机会
Hey hey
You make a big noise
你们制造着喧嚣纷扰
Big fire
熊熊烈火
Big noise
喧嚣嘈杂
You and the big boys are playin' with fire
你和那些大人物在玩火自焚
Big noise
喧嚣嘈杂
Try to give me one thing
试着给我一点
Straight from the heart
发自肺腑的真诚
Straight from the heart
发自肺腑的真诚
So make a big noise
掀起轩然大波
Big fire
熊熊烈火
Big noise
喧嚣嘈杂
You and the big boys are playin' with fire
你和那些大人物在玩火自焚
Big noise
喧嚣嘈杂
And when the smoke clears
当硝烟散尽时
There's no fire
只剩灰烬无言
Big noise
喧嚣嘈杂
Big noise
喧嚣嘈杂
Big noise
喧嚣嘈杂
Straight from the heart
发自肺腑的真诚
[00:00.00]Big Noise - Cutting Crew
[00:13.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.71]Written by:Kevin Macmichael/Nicholas Eede
[00:27.42]One more to tie to the whipping post
[00:31.87]又一个被绑上鞭刑柱的牺牲品
[00:31.87]Papers that peddle the holy ghost
[00:36.31]报纸兜售着神圣的幽灵
[00:36.31]Once more the victim of circumstance pays
[00:44.87]命运再次让无辜者付出代价
[00:44.87]If paper plates serve the final feast
[00:49.57]若纸盘盛满最后的晚餐
[00:49.57]Sharpen your knives for a front page piece
[00:53.96]磨利你的刀 准备头版盛宴
[00:53.96]Sitting safe in the front row seats
[00:58.45]安坐前排安全席位冷眼旁观
[00:58.45]Hey hey
[01:02.09]You make a big noise
[01:05.05]你们制造着喧嚣纷扰
[01:05.05]Big fire
[01:07.71]熊熊烈火
[01:07.71]Big noise
[01:10.85]喧嚣嘈杂
[01:10.85]You and the big boys are playin' with fire
[01:16.63]你和那些大人物在玩火自焚
[01:16.63]Big noise
[01:29.37]喧嚣嘈杂
[01:29.37]You'd take me down to a peeping show
[01:33.76]你曾带我窥探这场畸形秀
[01:33.76]Frame me in photos in old soho
[01:38.04]在旧时街巷定格成相片囚徒
[01:38.04]Now who's gonna give me a second chance
[01:42.61]如今谁会给我重来的机会
[01:42.61]Hey hey
[01:46.25]You make a big noise
[01:49.26]你们制造着喧嚣纷扰
[01:49.26]Big fire
[01:51.96]熊熊烈火
[01:51.96]Big noise
[01:55.05]喧嚣嘈杂
[01:55.05]You and the big boys are playin' with fire
[02:00.82]你和那些大人物在玩火自焚
[02:00.82]Big noise
[02:18.37]喧嚣嘈杂
[02:18.37]Try to give me one thing
[02:21.28]试着给我一点
[02:21.28]Straight from the heart
[02:25.67]发自肺腑的真诚
[02:25.67]Straight from the heart
[02:43.73]发自肺腑的真诚
[02:43.73]So make a big noise
[02:46.78]掀起轩然大波
[02:46.78]Big fire
[02:49.44]熊熊烈火
[02:49.44]Big noise
[02:52.55]喧嚣嘈杂
[02:52.55]You and the big boys are playin' with fire
[02:58.33]你和那些大人物在玩火自焚
[02:58.33]Big noise
[03:10.33]喧嚣嘈杂
[03:10.33]And when the smoke clears
[03:13.05]当硝烟散尽时
[03:13.05]There's no fire
[03:20.57]只剩灰烬无言
[03:20.57]Big noise
[03:23.92]喧嚣嘈杂
[03:23.92]Big noise
[03:28.25]喧嚣嘈杂
[03:28.25]Big noise
[03:34.52]喧嚣嘈杂
[03:34.52]Straight from the heart
[03:39.05]发自肺腑的真诚