Porgy (Live) - Nina Simone (妮娜·西蒙)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jimmy McHugh/Dorothy Fields
This song talk about the same porgy
That we've talked about for two years now
我们谈论了整整两年的话题
His name is porgy only this one was written by eh
他名叫波吉 只有这首是出自
Dorothy fields and jimmy mchugh
多萝西·菲尔兹与吉米·麦克休之手
I got my man now I got porgy
如今我拥有了他 拥有了波吉
My baby understands now I got my porgy
我的爱人终于明白 我拥有了波吉
I'm through with bymays his way is may way forever more
我告别了旧日生活 他的方式将成为我永远的准则
Lord when I feel his arms around me
天啊 当他双臂环绕着我时
Knowing he can't go on without me
我深知他不能没有我
I wants to beg for a chance to camp at his door
我渴望在他门前守候 求得一次机会
Say he's not much for to look and see
虽然他其貌不扬 毫不起眼
He's lazy and no count as he can be
他懒散又没出息 简直无可救药
He's got the kind of a love for me
但他给予我的爱 却如此特别
So I'm changing my style my way of living
所以我改变了自己的生活方式
Glad I've stopped taking and started giving
庆幸不再索取 而是学会付出
I got my man got my porgy now
如今我拥有了他 我的波吉
Though you say he's not much for to look and see
尽管你说他其貌不扬 毫不起眼
He's lazy and no count as he can be
他懒散又没出息 简直无可救药
He's got the kind of a love for me
但他给予我的爱 却如此特别
Oh oh baby I'm changing my style nad way of living
亲爱的 我正改变着生活方式
Glad I've stopped taking and started giving
庆幸不再索取 而是学会付出
I got my man I got my porgy now
我找到了归宿 拥有了我的波吉
[00:00.00]Porgy (Live) - Nina Simone (妮娜·西蒙)
[00:01.05]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.05]Written by:Jimmy McHugh/Dorothy Fields
[00:02.11]This song talk about the same porgy
[00:07.05]That we've talked about for two years now
[00:11.52]我们谈论了整整两年的话题
[00:11.52]His name is porgy only this one was written by eh
[00:20.69]他名叫波吉 只有这首是出自
[00:20.69]Dorothy fields and jimmy mchugh
[00:31.89]多萝西·菲尔兹与吉米·麦克休之手
[00:31.89]I got my man now I got porgy
[00:43.51]如今我拥有了他 拥有了波吉
[00:43.51]My baby understands now I got my porgy
[00:53.84]我的爱人终于明白 我拥有了波吉
[00:53.84]I'm through with bymays his way is may way forever more
[01:16.30]我告别了旧日生活 他的方式将成为我永远的准则
[01:16.30]Lord when I feel his arms around me
[01:29.28]天啊 当他双臂环绕着我时
[01:29.28]Knowing he can't go on without me
[01:38.64]我深知他不能没有我
[01:38.64]I wants to beg for a chance to camp at his door
[01:59.97]我渴望在他门前守候 求得一次机会
[01:59.97]Say he's not much for to look and see
[02:11.70]虽然他其貌不扬 毫不起眼
[02:11.70]He's lazy and no count as he can be
[02:22.65]他懒散又没出息 简直无可救药
[02:22.65]He's got the kind of a love for me
[02:43.68]但他给予我的爱 却如此特别
[02:43.68]So I'm changing my style my way of living
[02:56.06]所以我改变了自己的生活方式
[02:56.06]Glad I've stopped taking and started giving
[03:07.08]庆幸不再索取 而是学会付出
[03:07.08]I got my man got my porgy now
[03:28.06]如今我拥有了他 我的波吉
[03:28.06]Though you say he's not much for to look and see
[03:41.75]尽管你说他其貌不扬 毫不起眼
[03:41.75]He's lazy and no count as he can be
[03:50.86]他懒散又没出息 简直无可救药
[03:50.86]He's got the kind of a love for me
[04:08.60]但他给予我的爱 却如此特别
[04:08.60]Oh oh baby I'm changing my style nad way of living
[04:24.95]亲爱的 我正改变着生活方式
[04:24.95]Glad I've stopped taking and started giving
[04:36.27]庆幸不再索取 而是学会付出
[04:36.27]I got my man I got my porgy now
[04:41.03]我找到了归宿 拥有了我的波吉