FAREWELL PARTY - ハイ・ファイ・セット (Hi-Fi Set)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:荒井由実
曲:荒井由実
なれないネクタイ
不习惯系的领带
カガミみてむすんだ
照着镜子系上
ちょっとめかしこんで
稍作打扮整理仪容
Farewell party
告别派对
あこがれのあの娘と
与憧憬已久的那个女孩
せめて最後
至少最后
写真にでもおさまりたい
想与你合影留念
結婚話が出たならおしえて
若你有了婚约请告诉我
カードでもおくるから
至少寄张卡片给我吧
仕事におわれるようになっても
即使工作日渐繁忙
時々あいたい人さ
仍想偶尔与你相见
こわい先生もただのおじさん
严厉的老师不过是个普通大叔
ビールついでくれる
为大家倒上啤酒
Farewell party
告别派对
かれのニックネームも
就连他的昵称
もうこれからは
从今往后
おもいでの中で呼ぶだけ
也只能在回忆中呼唤
授業などみんな忘れたけど
课堂种种虽已淡忘
あなたのひとみは好きでした
却依然喜欢你清澈的眼眸
青春にちりばめられた愛を
将散落在青春里的爱
いつまでもだきしめて
永远珍藏于心
授業などみんな忘れたけど
课堂种种虽已淡忘
あなたのひとみは好きでした
却依然喜欢你清澈的眼眸
青春にちりばめられた愛を
将散落在青春里的爱
いつまでもだきしめて
永远珍藏于心
いつまでもだきしめて
永远珍藏于心
[00:00.00]FAREWELL PARTY - ハイ・ファイ・セット (Hi-Fi Set)
[00:05.36]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.36]词:荒井由実
[00:10.72]曲:荒井由実
[00:16.08]なれないネクタイ
[00:19.35]不习惯系的领带
[00:19.35]カガミみてむすんだ
[00:25.33]照着镜子系上
[00:25.33]ちょっとめかしこんで
[00:29.20]稍作打扮整理仪容
[00:29.20]Farewell party
[00:31.78]告别派对
[00:31.78]あこがれのあの娘と
[00:36.15]与憧憬已久的那个女孩
[00:36.15]せめて最後
[00:40.32]至少最后
[00:40.32]写真にでもおさまりたい
[00:48.28]想与你合影留念
[00:48.28]結婚話が出たならおしえて
[00:56.24]若你有了婚约请告诉我
[00:56.24]カードでもおくるから
[01:02.81]至少寄张卡片给我吧
[01:02.81]仕事におわれるようになっても
[01:11.67]即使工作日渐繁忙
[01:11.67]時々あいたい人さ
[01:34.85]仍想偶尔与你相见
[01:34.85]こわい先生もただのおじさん
[01:44.15]严厉的老师不过是个普通大叔
[01:44.15]ビールついでくれる
[01:48.04]为大家倒上啤酒
[01:48.04]Farewell party
[01:50.78]告别派对
[01:50.78]かれのニックネームも
[01:54.78]就连他的昵称
[01:54.78]もうこれからは
[01:59.41]从今往后
[01:59.41]おもいでの中で呼ぶだけ
[02:07.21]也只能在回忆中呼唤
[02:07.21]授業などみんな忘れたけど
[02:12.63]课堂种种虽已淡忘
[02:12.63]あなたのひとみは好きでした
[02:21.92]却依然喜欢你清澈的眼眸
[02:21.92]青春にちりばめられた愛を
[02:31.37]将散落在青春里的爱
[02:31.37]いつまでもだきしめて
[02:39.00]永远珍藏于心
[02:39.00]授業などみんな忘れたけど
[02:44.45]课堂种种虽已淡忘
[02:44.45]あなたのひとみは好きでした
[02:53.72]却依然喜欢你清澈的眼眸
[02:53.72]青春にちりばめられた愛を
[03:03.13]将散落在青春里的爱
[03:03.13]いつまでもだきしめて
[03:10.99]永远珍藏于心
[03:10.99]いつまでもだきしめて
[03:15.10]永远珍藏于心