Just Call Me Lonesome - Al Martino
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Rex Griffin
Why must I love a heartless woman
为何我偏要爱上这无情的女人
Who never knows the harm she's done
她从不明白自己造成的伤痕
Though love is blind I should have known
爱情虽盲目 我早该看清
Just call me lonesome from now on
从此就唤我孤独的魂灵
I climb the stairs up to my room
独自爬上楼梯回到空荡房间
But no one greets me in the gloom
昏暗中等不到问候的温暖
The silence tells me she is gone
寂静宣告她已远走
Just call me lonesome from now on
从此就唤我孤独的魂灵
These walls will hide me when I cry
当我哭泣时 这四面墙会将我隐藏
I hope that heaven let's me die
我祈求天堂允许我死去
What good is life when hope is gone
当希望消逝 生命还有何意义
Just call me lonesome from now on
从此就唤我孤独的魂灵
[00:00.00]Just Call Me Lonesome - Al Martino
[00:04.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.25]Written by:Rex Griffin
[00:08.51]Why must I love a heartless woman
[00:17.66]为何我偏要爱上这无情的女人
[00:17.66]Who never knows the harm she's done
[00:26.44]她从不明白自己造成的伤痕
[00:26.44]Though love is blind I should have known
[00:35.21]爱情虽盲目 我早该看清
[00:35.21]Just call me lonesome from now on
[00:44.06]从此就唤我孤独的魂灵
[00:44.06]I climb the stairs up to my room
[00:53.08]独自爬上楼梯回到空荡房间
[00:53.08]But no one greets me in the gloom
[01:01.71]昏暗中等不到问候的温暖
[01:01.71]The silence tells me she is gone
[01:10.50]寂静宣告她已远走
[01:10.50]Just call me lonesome from now on
[01:27.67]从此就唤我孤独的魂灵
[01:27.67]These walls will hide me when I cry
[01:36.53]当我哭泣时 这四面墙会将我隐藏
[01:36.53]I hope that heaven let's me die
[01:45.32]我祈求天堂允许我死去
[01:45.32]What good is life when hope is gone
[01:54.15]当希望消逝 生命还有何意义
[01:54.15]Just call me lonesome from now on
[01:59.02]从此就唤我孤独的魂灵