Playboy (LP版) - Dwight Yoakam
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They call me a playboy
他们都叫我花花公子
As I'm making my rounds
每晚在城里四处游荡
Chasing the bright light
追逐着霓虹闪烁
Of each night spot in town
流连于每一处夜场
Though I never show it
尽管我从不显露
My heart's breaking in two
但我的心早已碎成两半
They call me a playboy
他们都叫我花花公子
But I'm just lonesome for you
可我只是在思念你
I once had real love
我曾拥有真挚的爱
That was when I had you
那是有你在的时光
Now I'll never feel love
如今再也感受不到
With somebody new
与新人相爱的温度
This false front I'm wearing
这虚伪的面具
Is just to cover my blues
只为掩饰我的忧郁
They call me a playboy
他们都叫我花花公子
But I'm just lonesome for you
可我只是在思念你
I once had real love
我曾拥有真挚的爱
That was when I had you
那是有你在的时光
Now I'll never feel love
如今再也感受不到
With somebody new
与新人相爱的温度
This false front I'm wearing
这虚伪的面具
Is just to cover my blues
只为掩饰我的忧郁
They call me a playboy
他们都叫我花花公子
But I'm just lonesome for you
可我只是在思念你
[00:00.00]Playboy (LP版) - Dwight Yoakam
[00:15.37]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.37]They call me a playboy
[00:19.06]他们都叫我花花公子
[00:19.06]As I'm making my rounds
[00:23.12]每晚在城里四处游荡
[00:23.12]Chasing the bright light
[00:26.38]追逐着霓虹闪烁
[00:26.38]Of each night spot in town
[00:30.17]流连于每一处夜场
[00:30.17]Though I never show it
[00:33.82]尽管我从不显露
[00:33.82]My heart's breaking in two
[00:37.55]但我的心早已碎成两半
[00:37.55]They call me a playboy
[00:41.34]他们都叫我花花公子
[00:41.34]But I'm just lonesome for you
[00:45.11]可我只是在思念你
[00:45.11]I once had real love
[00:48.81]我曾拥有真挚的爱
[00:48.81]That was when I had you
[00:52.64]那是有你在的时光
[00:52.64]Now I'll never feel love
[00:56.29]如今再也感受不到
[00:56.29]With somebody new
[01:00.29]与新人相爱的温度
[01:00.29]This false front I'm wearing
[01:03.71]这虚伪的面具
[01:03.71]Is just to cover my blues
[01:07.41]只为掩饰我的忧郁
[01:07.41]They call me a playboy
[01:11.13]他们都叫我花花公子
[01:11.13]But I'm just lonesome for you
[01:44.72]可我只是在思念你
[01:44.72]I once had real love
[01:48.43]我曾拥有真挚的爱
[01:48.43]That was when I had you
[01:52.31]那是有你在的时光
[01:52.31]Now I'll never feel love
[01:56.06]如今再也感受不到
[01:56.06]With somebody new
[02:00.02]与新人相爱的温度
[02:00.02]This false front I'm wearing
[02:03.33]这虚伪的面具
[02:03.33]Is just to cover my blues
[02:07.15]只为掩饰我的忧郁
[02:07.15]They call me a playboy
[02:10.75]他们都叫我花花公子
[02:10.75]But I'm just lonesome for you
[02:15.07]可我只是在思念你