奇迹歌词网

[00:00.00]The Death Of Methuselah - Don Francisco [00:10.70]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.70]I was born just east of Eden many centuries ago [00:15.66]我降生于伊甸之东 距今已千百载 [00:15.66]And with Adam down to Jared I have watched this river flow [00:21.03]自亚当至雅列世代 静观长河奔涌 [00:21.03]The name my father gave me soon it's message will be done [00:25.96]父亲赐名暗藏玄机 预言即将应验 [00:25.96]Methuselah he called me when he dies then it shall come [00:39.97]他唤我玛土撒拉 待他离世大限至 [00:39.97]In the first three hundred years I saw him almost every day [00:45.09]最初三百年岁月 几乎日日得见他面 [00:45.09]Though Enoch is my father still it's true these words I say [00:50.12]虽以诺是我生父 此言仍非虚妄 [00:50.12]That there never lived a man like him who walked with God above [00:55.11]世间从未有第二人 能与上帝同行 [00:55.11]So merciful and righteous and so full of faith and love [01:01.97]如此仁慈正直 满怀信望与爱 [01:01.97]An otherworldly wisdom was in all he'd do and say [01:06.60]他言行间透着超凡智慧 [01:06.60]And I'd feel God's holy power every time that he would pray [01:11.70]每当他祈祷时 我都能感受到神圣力量 [01:11.70]So often I would see him sitting quiet by the tree [01:18.16]常看见他静坐树下沉思 [01:18.16]And I could hear the heavenly voices [01:20.68]天籁之音萦绕耳畔 [01:20.68]And the light was strange to see [01:44.04]那光芒如此奇异夺目 [01:44.04]I followed when he climbed upon the mountain top that day [01:48.74]那天我随他登上山巅 [01:48.74]For I knew somehow the time had come for him to go away [01:53.61]冥冥中知晓离别时刻已至 [01:53.61]And I say the Lord descending [01:56.33]我望见主从天降临 [01:56.33]And the glory of His throne [02:00.38]祂宝座的荣光璀璨 [02:00.38]When He took him from the earth [02:02.39]当祂将他带离尘世 [02:02.39]And left me kneeling there alone [02:19.53]独留我跪地孑然 [02:19.53]I could see the darkness deepening now [02:21.36]我看见黑暗渐浓 [02:21.36]My race is almost run [02:23.43]我的路途将尽 [02:23.43]There's a rumbling in the distance [02:25.88]远方传来隆隆雷鸣 [02:25.88]And at last your ark is done [02:28.58]你的方舟终告完成 [02:28.58]And Noah now you've come to me [02:30.72]挪亚啊 此刻你来到我身旁 [02:30.72]It's time for me to die [02:35.24]我的生命已至尽头 [02:35.24]Enoch's voice is calling me [02:37.44]以诺的声音在召唤我 [02:37.44]And I must say goodbye [02:39.92]此刻必须道别离 [02:39.92]My father's voice is calling me [02:42.56]父亲的声音在呼唤我 [02:42.56]It's time to say goodby [02:57.72]是时候说再见了 [02:57.72]Goodbye [03:02.07]永别了