I'll See You in My Dreams - Cliff Edwards
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Though the days are long
尽管白昼漫长
Twilight sings a song
暮色轻吟低唱
Of the happiness that used to be
往昔幸福的旋律回荡
Soon my eyes will close
双眼即将阖上
And I'll find repose
寻得片刻安详
And in dreams you're always near to me
梦里你总在身旁徜徉
I'll see you in my dreams
梦中与你相望
Hold you in my dreams
梦里拥你入怀
Someone took you out of my arms
有人将你从我怀中夺走
Still I feel the thrill of your charms
却仍能感受你迷人的悸动
Lips that once were mine
那曾属于我的双唇
Tender eyes that shine
与温柔闪亮的眼眸
They will light my way tonight
今夜将照亮我前路
I'll see you in my dreams
梦中与你相望
I'll see you in my dreams
梦中与你相望
I'll hold you in my dreams
我将在梦中将你紧拥
Someone took you out of my arms
有人将你从我怀中夺走
Still I feel the thrill of your charms
却仍能感受你迷人的悸动
Lips that once were mine
那曾属于我的双唇
Tender pretty brown eyes that shine
温柔闪亮的棕色眼眸
And they will light my loney way tonight
今夜将照亮我孤独的路
I'll see you in my dreams
梦中与你相望
[00:00.00]I'll See You in My Dreams - Cliff Edwards
[00:11.72]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.72]Though the days are long
[00:14.66]尽管白昼漫长
[00:14.66]Twilight sings a song
[00:17.75]暮色轻吟低唱
[00:17.75]Of the happiness that used to be
[00:23.10]往昔幸福的旋律回荡
[00:23.10]Soon my eyes will close
[00:26.02]双眼即将阖上
[00:26.02]And I'll find repose
[00:28.83]寻得片刻安详
[00:28.83]And in dreams you're always near to me
[00:34.37]梦里你总在身旁徜徉
[00:34.37]I'll see you in my dreams
[00:41.16]梦中与你相望
[00:41.16]Hold you in my dreams
[00:46.66]梦里拥你入怀
[00:46.66]Someone took you out of my arms
[00:52.74]有人将你从我怀中夺走
[00:52.74]Still I feel the thrill of your charms
[00:58.47]却仍能感受你迷人的悸动
[00:58.47]Lips that once were mine
[01:04.51]那曾属于我的双唇
[01:04.51]Tender eyes that shine
[01:10.04]与温柔闪亮的眼眸
[01:10.04]They will light my way tonight
[01:15.23]今夜将照亮我前路
[01:15.23]I'll see you in my dreams
[02:09.35]梦中与你相望
[02:09.35]I'll see you in my dreams
[02:16.57]梦中与你相望
[02:16.57]I'll hold you in my dreams
[02:22.57]我将在梦中将你紧拥
[02:22.57]Someone took you out of my arms
[02:29.20]有人将你从我怀中夺走
[02:29.20]Still I feel the thrill of your charms
[02:35.35]却仍能感受你迷人的悸动
[02:35.35]Lips that once were mine
[02:41.52]那曾属于我的双唇
[02:41.52]Tender pretty brown eyes that shine
[02:47.32]温柔闪亮的棕色眼眸
[02:47.32]And they will light my loney way tonight
[02:52.95]今夜将照亮我孤独的路
[02:52.95]I'll see you in my dreams
[02:57.09]梦中与你相望