The Most Beautiful Place - Kate Dearaugo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I woke up and your name was on my list just like it always is
醒来时你的名字仍在我的清单 一如既往
And the distance is becoming like a plague
而距离逐渐化作噬心的瘟疫
Guess I'm used to it
或许我已习惯这种煎熬
Oh I should know what never was can never come again
早该明白 未曾拥有的 永远无法重来
But I remember you like a tattoo on my skin
但记得你 如烙印在肌肤的纹身
Like a never ending question that burns inside my head
像永无答案的疑问 在脑海灼烧不熄
It's a story that was over before it could begin
这是个尚未开始 就已终结的故事
The most beautiful place I've never been
那个我从未抵达的 最美风景
I turn the page but I just can't close the door it's just a simple truth
翻过这一页 却始终无法关上心门 这不过是个简单的事实
I could say "You don't hurt me anymore"
我可以说"你已不能再伤我分毫"
But I'd be lying to you
但那不过是对你的谎言
Oh just because it never was doesn't mean it has to end
哦 只因从未开始 不代表必须结束
But I remember you like a tattoo on my skin
但记得你 如烙印在肌肤的纹身
Like a never ending question that burns inside my head
像永无答案的疑问 在脑海灼烧不熄
It's a story that was over before it could begin
这是个尚未开始 就已终结的故事
The most beautiful place I've never been
那个我从未抵达的 最美风景
And you already had my heart
你早已占据我的心房
Wasn't there something there
难道不曾有过心动痕迹
That's just the way I remember it
这就是我记忆中的模样
At least the way I remember it
至少在我回忆里是这样
Just the smallest little thing and I'm right back there again
最细微的触动都能让我瞬间回到过往
It's the story that was over before it could begin
这段故事还没开始就已散场
The most beautiful place I've never been
那个我从未抵达的 最美风景
The most beautiful place I've never been
那个我从未抵达的 最美风景
Mmhmm
[00:00.00]The Most Beautiful Place - Kate Dearaugo
[00:15.04]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.04]I woke up and your name was on my list just like it always is
[00:27.65]醒来时你的名字仍在我的清单 一如既往
[00:27.65]And the distance is becoming like a plague
[00:34.87]而距离逐渐化作噬心的瘟疫
[00:34.87]Guess I'm used to it
[00:41.11]或许我已习惯这种煎熬
[00:41.11]Oh I should know what never was can never come again
[00:48.79]早该明白 未曾拥有的 永远无法重来
[00:48.79]But I remember you like a tattoo on my skin
[00:55.79]但记得你 如烙印在肌肤的纹身
[00:55.79]Like a never ending question that burns inside my head
[01:03.16]像永无答案的疑问 在脑海灼烧不熄
[01:03.16]It's a story that was over before it could begin
[01:13.07]这是个尚未开始 就已终结的故事
[01:13.07]The most beautiful place I've never been
[01:32.63]那个我从未抵达的 最美风景
[01:32.63]I turn the page but I just can't close the door it's just a simple truth
[01:46.02]翻过这一页 却始终无法关上心门 这不过是个简单的事实
[01:46.02]I could say "You don't hurt me anymore"
[01:52.64]我可以说"你已不能再伤我分毫"
[01:52.64]But I'd be lying to you
[01:59.01]但那不过是对你的谎言
[01:59.01]Oh just because it never was doesn't mean it has to end
[02:06.38]哦 只因从未开始 不代表必须结束
[02:06.38]But I remember you like a tattoo on my skin
[02:13.77]但记得你 如烙印在肌肤的纹身
[02:13.77]Like a never ending question that burns inside my head
[02:21.36]像永无答案的疑问 在脑海灼烧不熄
[02:21.36]It's a story that was over before it could begin
[02:31.05]这是个尚未开始 就已终结的故事
[02:31.05]The most beautiful place I've never been
[02:37.92]那个我从未抵达的 最美风景
[02:37.92]And you already had my heart
[02:42.36]你早已占据我的心房
[02:42.36]Wasn't there something there
[02:46.55]难道不曾有过心动痕迹
[02:46.55]That's just the way I remember it
[02:50.51]这就是我记忆中的模样
[02:50.51]At least the way I remember it
[03:01.55]至少在我回忆里是这样
[03:01.55]Just the smallest little thing and I'm right back there again
[03:09.05]最细微的触动都能让我瞬间回到过往
[03:09.05]It's the story that was over before it could begin
[03:19.05]这段故事还没开始就已散场
[03:19.05]The most beautiful place I've never been
[03:30.99]那个我从未抵达的 最美风景
[03:30.99]The most beautiful place I've never been
[03:39.18]那个我从未抵达的 最美风景
[03:39.18]Mmhmm