Greedy - Lyfe Jennings
See I'm a wanted man barely living in these streets
看 我是这几条街区的一个通缉犯
Since child support saw fit to put a warrant out on me
因为子女抚养费 对我进行了逮捕
Say I owe em sixty-five hundred and they want their money
说我拿了六千五百元 而他们只想要回他们的钱
And its so funny cause they know I ain't got that kinda dough
很讽刺的是他们知道 我并没有拿那么多的钱
Like its my fault that she got on welfare
她拿不到福利却像是我的错
I told her we can go half on the Similac and the daycare
我告诉她我们可以减半金钱去一些其他的日托所
But no she got comfortable at the bottom and wanted to stay there
但不 她在底层觉得很舒服并想要一直呆在那里
And I don't know how this gonna turn out
我却不知道舒服是怎么来的
So y'all keep me in your prayers
所以你们就让我沉浸在祈祷里
Oh this crazy lazy lady
这个疯狂的 懒惰的女士啊
Using this baby for revenge and money
利用这个宝宝复仇来讨回钱财
And I don't think its funny that she plays the innocent mother
而我认为她扮演一个无辜的妈妈并不是一件有趣的事情
When its the other way around she ain't needy she greedy
按照这样的情况来看 她不是需要帮助 而是贪婪
See when I start back working they gonna take all my dough
看 一旦我开始回去工作 她就要拿我所有的金钱
And then they wonder well what the hell I ain't working fo
接着他们就会开始想,我到底做的是什么工作
All of this attention on this boy about some back child support
对这个男孩的全部注意力都只是为了拿子女抚养费
When they killing each other by the dozens out here
当他们几十个互相伤害
Every day just for sport
每天都只是为了运动
With bills stacked up to his chinny-chin-chin summoning him to court
随着账单的堆积 他将会被召唤上庭
Then all of his friends call him a worry-wart
那么所以朋友都会叫他自寻烦恼
Now all the money they gave her I gotta give it back
现在所有的钱都给了她 我打算去要回来
Like I was the one living rent free and getting food stamps
就像我就是那个免费居住还拿了食物救济券的人
Oh this crazy lazy lady
这个疯狂的 懒惰的女士啊
Using this baby for revenge and money
利用这个宝宝复仇来讨回钱财
And I don't think its funny that she plays the innocent mother
而我认为她扮演一个无辜的妈妈并不是一件有趣的事情
When its the other way around she ain't needy she greedy
按照这样的情况来看 她不是需要帮助 而是贪婪
No say it again y'all
不 你们再说一次
Get your own Ma
去找你的妈妈
Get your own Ma
去找你的妈妈
You're just greedy
你就只有贪婪
Oh this crazy lazy lady
这个疯狂的 懒惰的女士啊
Using this baby for revenge and money
利用这个宝宝复仇来讨回钱财
And I don't think its funny that she plays the innocent mother
而我认为她扮演一个无辜的妈妈并不是一件有趣的事情
When its the other way around she ain't needy she
照这样的情况来看 她不是需要帮助 而是贪婪
Oh this crazy lazy lady
这个疯狂的 懒惰的女士啊
Using this baby for revenge and money
利用这个宝宝复仇来讨回钱财
And I don't think its funny that she plays the innocent mother
而我认为她扮演一个无辜的妈妈并不是一件有趣的事情
When its the other way around she ain't needy she greedy
按照这样的情况来看 她不是需要帮助 而是贪婪
[00:00.00]Greedy - Lyfe Jennings
[00:07.35]See I'm a wanted man barely living in these streets
[00:11.36]看 我是这几条街区的一个通缉犯
[00:11.36]Since child support saw fit to put a warrant out on me
[00:16.60]因为子女抚养费 对我进行了逮捕
[00:16.60]Say I owe em sixty-five hundred and they want their money
[00:21.05]说我拿了六千五百元 而他们只想要回他们的钱
[00:21.05]And its so funny cause they know I ain't got that kinda dough
[00:26.54]很讽刺的是他们知道 我并没有拿那么多的钱
[00:26.54]Like its my fault that she got on welfare
[00:30.85]她拿不到福利却像是我的错
[00:30.85]I told her we can go half on the Similac and the daycare
[00:36.05]我告诉她我们可以减半金钱去一些其他的日托所
[00:36.05]But no she got comfortable at the bottom and wanted to stay there
[00:41.11]但不 她在底层觉得很舒服并想要一直呆在那里
[00:41.11]And I don't know how this gonna turn out
[00:43.98]我却不知道舒服是怎么来的
[00:43.98]So y'all keep me in your prayers
[00:46.42]所以你们就让我沉浸在祈祷里
[00:46.42]Oh this crazy lazy lady
[00:50.42]这个疯狂的 懒惰的女士啊
[00:50.42]Using this baby for revenge and money
[00:55.42]利用这个宝宝复仇来讨回钱财
[00:55.42]And I don't think its funny that she plays the innocent mother
[01:00.70]而我认为她扮演一个无辜的妈妈并不是一件有趣的事情
[01:00.70]When its the other way around she ain't needy she greedy
[01:06.65]按照这样的情况来看 她不是需要帮助 而是贪婪
[01:06.65]See when I start back working they gonna take all my dough
[01:11.16]看 一旦我开始回去工作 她就要拿我所有的金钱
[01:11.16]And then they wonder well what the hell I ain't working fo
[01:16.09]接着他们就会开始想,我到底做的是什么工作
[01:16.09]All of this attention on this boy about some back child support
[01:21.08]对这个男孩的全部注意力都只是为了拿子女抚养费
[01:21.08]When they killing each other by the dozens out here
[01:24.08]当他们几十个互相伤害
[01:24.08]Every day just for sport
[01:26.28]每天都只是为了运动
[01:26.28]With bills stacked up to his chinny-chin-chin summoning him to court
[01:31.09]随着账单的堆积 他将会被召唤上庭
[01:31.09]Then all of his friends call him a worry-wart
[01:35.99]那么所以朋友都会叫他自寻烦恼
[01:35.99]Now all the money they gave her I gotta give it back
[01:41.09]现在所有的钱都给了她 我打算去要回来
[01:41.09]Like I was the one living rent free and getting food stamps
[01:45.11]就像我就是那个免费居住还拿了食物救济券的人
[01:45.11]Oh this crazy lazy lady
[01:50.17]这个疯狂的 懒惰的女士啊
[01:50.17]Using this baby for revenge and money
[01:55.05]利用这个宝宝复仇来讨回钱财
[01:55.05]And I don't think its funny that she plays the innocent mother
[02:00.71]而我认为她扮演一个无辜的妈妈并不是一件有趣的事情
[02:00.71]When its the other way around she ain't needy she greedy
[02:10.35]按照这样的情况来看 她不是需要帮助 而是贪婪
[02:10.35]No say it again y'all
[02:13.54]不 你们再说一次
[02:13.54]Get your own Ma
[02:15.80]去找你的妈妈
[02:15.80]Get your own Ma
[02:18.35]去找你的妈妈
[02:18.35]You're just greedy
[02:25.48]你就只有贪婪
[02:25.48]Oh this crazy lazy lady
[02:29.73]这个疯狂的 懒惰的女士啊
[02:29.73]Using this baby for revenge and money
[02:34.80]利用这个宝宝复仇来讨回钱财
[02:34.80]And I don't think its funny that she plays the innocent mother
[02:39.92]而我认为她扮演一个无辜的妈妈并不是一件有趣的事情
[02:39.92]When its the other way around she ain't needy she
[02:44.85]照这样的情况来看 她不是需要帮助 而是贪婪
[02:44.85]Oh this crazy lazy lady
[02:49.55]这个疯狂的 懒惰的女士啊
[02:49.55]Using this baby for revenge and money
[02:54.43]利用这个宝宝复仇来讨回钱财
[02:54.43]And I don't think its funny that she plays the innocent mother
[02:59.81]而我认为她扮演一个无辜的妈妈并不是一件有趣的事情
[02:59.81]When its the other way around she ain't needy she greedy
[03:04.08]按照这样的情况来看 她不是需要帮助 而是贪婪