No More Riders (2008 Remaster) - The Hollies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Dave Gordon/Terry Sylvester
Golden eagle spreads his wings
金鹰展翅翱翔
High above in a windless sky
无风天际任徜徉
And a bare back rider on an open plain
赤裸骑手驰骋平原上
We hunt together for our prey
我们并肩狩猎觅食粮
Wagon train on an open trail
篷车队列蜿蜒古道旁
Eagle flies to protect his young
雄鹰盘旋护雏忙
As they standing to face their foe
直面仇敌不退让
They're too long this land of hope
这片希望之土久守望
War drums beat to the dancing feet
战鼓声声 应和舞步铿锵
Young braves high on a victory cry
年轻勇士 高呼胜利激昂
Wheels are burning at the end of day
日暮时分 车轮燃起火光
No survivors dead they lay
无人幸存 尸横遍野荒凉
Home fires burn has the braves return
篝火熊熊 迎接勇士归乡
Travel feast to the dead of night
彻夜欢宴 直至黎明微光
No one heard when the soldiers came
无人察觉 士兵悄然突袭
Way too late dead they lay
救援迟来 亡魂永眠沙场
Golden eagle spreads his wings
金鹰展翅翱翔
High above in a windless sky
无风天际任徜徉
No more riders on an open plain
空旷平原再无骑者
No more riders
再无骑者
[00:00.00]No More Riders (2008 Remaster) - The Hollies
[00:07.05]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.05]Written by:Dave Gordon/Terry Sylvester
[00:14.11]Golden eagle spreads his wings
[00:18.85]金鹰展翅翱翔
[00:18.85]High above in a windless sky
[00:22.55]无风天际任徜徉
[00:22.55]And a bare back rider on an open plain
[00:27.08]赤裸骑手驰骋平原上
[00:27.08]We hunt together for our prey
[00:34.70]我们并肩狩猎觅食粮
[00:34.70]Wagon train on an open trail
[00:39.08]篷车队列蜿蜒古道旁
[00:39.08]Eagle flies to protect his young
[00:42.76]雄鹰盘旋护雏忙
[00:42.76]As they standing to face their foe
[00:47.67]直面仇敌不退让
[00:47.67]They're too long this land of hope
[00:55.05]这片希望之土久守望
[00:55.05]War drums beat to the dancing feet
[00:59.33]战鼓声声 应和舞步铿锵
[00:59.33]Young braves high on a victory cry
[01:03.44]年轻勇士 高呼胜利激昂
[01:03.44]Wheels are burning at the end of day
[01:07.97]日暮时分 车轮燃起火光
[01:07.97]No survivors dead they lay
[01:42.94]无人幸存 尸横遍野荒凉
[01:42.94]Home fires burn has the braves return
[01:47.25]篝火熊熊 迎接勇士归乡
[01:47.25]Travel feast to the dead of night
[01:51.05]彻夜欢宴 直至黎明微光
[01:51.05]No one heard when the soldiers came
[01:55.73]无人察觉 士兵悄然突袭
[01:55.73]Way too late dead they lay
[02:03.42]救援迟来 亡魂永眠沙场
[02:03.42]Golden eagle spreads his wings
[02:07.66]金鹰展翅翱翔
[02:07.66]High above in a windless sky
[02:11.82]无风天际任徜徉
[02:11.82]No more riders on an open plain
[02:16.15]空旷平原再无骑者
[02:16.15]No more riders
[02:21.01]再无骑者