Fix You - Lee Mead
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you try your best
当你竭尽全力
But you don't succeed
却依然徒劳无功
When you get what you want
当你得到所求
But not what you need
却非真正所需
When you feel so tired
当你疲惫不堪
But you can't sleep
却辗转难眠
Stuck in reverse
深陷困境
And the tears come
泪水决堤
Streaming down your face
泪水划过你的脸庞
And you lose something
你失去了某些
You can't replace
无可替代的东西
And you love someone
你深爱着某人
But it goes to waste
却徒劳无功
Could it be worse
还能更糟吗
Lights will guide you home
灯光会指引你归途
And ignite your bones
点燃你沉寂的骨骼
And I will try to fix you
我将竭力修补你破碎的魂魄
And high up above or down below
无论置身云端或深渊
When you're too in love to let it go
当你沉溺挚爱难以割舍
But if you never try you'll never know
若不放手一搏 怎知自己
Just what you're worth
究竟价值几何
Lights will guide you home
灯光会指引你归途
And ignite your bones
点燃你沉寂的骨骼
I will try to fix you
我会试着修复你
Tears stream down your face
泪水划过你的脸庞
When you lose something
当你失去
You cannot replace
无法替代的珍贵
Tears stream down your face
泪水划过你的脸庞
And I
而我
Tears stream down your face
泪水划过你的脸庞
I promise you I will learn
我向你保证我会吸取教训
From my mistakes
从我的错误中成长
Tears stream down your face
泪水划过你的脸庞
And I
而我
Lights will guide you home
灯光会指引你归途
And ignite your bones
点燃你沉寂的骨骼
And I will try to fix you
我将竭力修补你破碎的魂魄
[00:00.00]Fix You - Lee Mead
[00:14.09]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.09]When you try your best
[00:15.84]当你竭尽全力
[00:15.84]But you don't succeed
[00:20.96]却依然徒劳无功
[00:20.96]When you get what you want
[00:23.01]当你得到所求
[00:23.01]But not what you need
[00:27.99]却非真正所需
[00:27.99]When you feel so tired
[00:29.93]当你疲惫不堪
[00:29.93]But you can't sleep
[00:34.32]却辗转难眠
[00:34.32]Stuck in reverse
[00:41.75]深陷困境
[00:41.75]And the tears come
[00:43.19]泪水决堤
[00:43.19]Streaming down your face
[00:48.68]泪水划过你的脸庞
[00:48.68]And you lose something
[00:50.74]你失去了某些
[00:50.74]You can't replace
[00:55.71]无可替代的东西
[00:55.71]And you love someone
[00:57.55]你深爱着某人
[00:57.55]But it goes to waste
[01:02.37]却徒劳无功
[01:02.37]Could it be worse
[01:11.93]还能更糟吗
[01:11.93]Lights will guide you home
[01:19.00]灯光会指引你归途
[01:19.00]And ignite your bones
[01:25.72]点燃你沉寂的骨骼
[01:25.72]And I will try to fix you
[01:44.74]我将竭力修补你破碎的魂魄
[01:44.74]And high up above or down below
[01:51.37]无论置身云端或深渊
[01:51.37]When you're too in love to let it go
[01:58.27]当你沉溺挚爱难以割舍
[01:58.27]But if you never try you'll never know
[02:04.50]若不放手一搏 怎知自己
[02:04.50]Just what you're worth
[02:14.46]究竟价值几何
[02:14.46]Lights will guide you home
[02:21.57]灯光会指引你归途
[02:21.57]And ignite your bones
[02:28.38]点燃你沉寂的骨骼
[02:28.38]I will try to fix you
[03:03.18]我会试着修复你
[03:03.18]Tears stream down your face
[03:09.37]泪水划过你的脸庞
[03:09.37]When you lose something
[03:11.90]当你失去
[03:11.90]You cannot replace
[03:17.02]无法替代的珍贵
[03:17.02]Tears stream down your face
[03:22.53]泪水划过你的脸庞
[03:22.53]And I
[03:30.93]而我
[03:30.93]Tears stream down your face
[03:37.13]泪水划过你的脸庞
[03:37.13]I promise you I will learn
[03:40.51]我向你保证我会吸取教训
[03:40.51]From my mistakes
[03:44.86]从我的错误中成长
[03:44.86]Tears stream down your face
[03:50.28]泪水划过你的脸庞
[03:50.28]And I
[03:58.85]而我
[03:58.85]Lights will guide you home
[04:05.92]灯光会指引你归途
[04:05.92]And ignite your bones
[04:12.73]点燃你沉寂的骨骼
[04:12.73]And I will try to fix you
[04:17.07]我将竭力修补你破碎的魂魄