The Letter - Timo Tolkki
You don't remember me
你不记得我
I remember you
可我却记得你
I know you're scared like once I was
我知道你很畏惧 就像曾经
Sitting there by the shore
我坐在海边时那样
Like I did before
就像我之前的所作所为
And thinking about the widing road
一直想着那条宽阔的道路
But that road is so long
但那条路太长
You must be strong
你一定要十分强大
Learn from each day
每天都有所收获
Never giving up
绝不放弃
Though the ocean is deep
尽管大海深不可测
You must carry on
你也必须一往无前地走下去
Towards the reason why you're here
将你为什么会在这里的理由牢记于心
Keep the love in your heart
将爱埋藏心底
Will never be apart
绝不要丢弃
We'll meet again one day you'll see
你会发现 总有一天我们会再见
You will have a destiny
你会选择自己的
Chosen by yourself
命运
But later you will understand
但后来 你会明白
You are borned with a gift
你一出生便收到了一份礼物
A secret to hold
去守护一个秘密
Your heart is gone
真心逝去
You've got to carry on
你也要一往无前地走下去
Soon your pain turns to peace
很快 痛苦便会转化为平和
There's no more fear
不再恐惧
And my child we'll meet again
我的孩子 我们会再见
[00:00.00]The Letter - Timo Tolkki
[00:39.28]You don't remember me
[00:44.94]你不记得我
[00:44.94]I remember you
[00:48.84]可我却记得你
[00:48.84]I know you're scared like once I was
[00:57.56]我知道你很畏惧 就像曾经
[00:57.56]Sitting there by the shore
[01:03.14]我坐在海边时那样
[01:03.14]Like I did before
[01:07.14]就像我之前的所作所为
[01:07.14]And thinking about the widing road
[01:15.98]一直想着那条宽阔的道路
[01:15.98]But that road is so long
[01:21.48]但那条路太长
[01:21.48]You must be strong
[01:25.94]你一定要十分强大
[01:25.94]Learn from each day
[01:30.56]每天都有所收获
[01:30.56]Never giving up
[01:34.03]绝不放弃
[01:34.03]Though the ocean is deep
[01:39.59]尽管大海深不可测
[01:39.59]You must carry on
[01:44.04]你也必须一往无前地走下去
[01:44.04]Towards the reason why you're here
[02:33.51]将你为什么会在这里的理由牢记于心
[02:33.51]Keep the love in your heart
[02:38.85]将爱埋藏心底
[02:38.85]Will never be apart
[02:43.05]绝不要丢弃
[02:43.05]We'll meet again one day you'll see
[02:51.70]你会发现 总有一天我们会再见
[02:51.70]You will have a destiny
[02:57.36]你会选择自己的
[02:57.36]Chosen by yourself
[03:01.41]命运
[03:01.41]But later you will understand
[03:10.25]但后来 你会明白
[03:10.25]You are borned with a gift
[03:15.38]你一出生便收到了一份礼物
[03:15.38]A secret to hold
[03:20.15]去守护一个秘密
[03:20.15]Your heart is gone
[03:24.62]真心逝去
[03:24.62]You've got to carry on
[03:28.26]你也要一往无前地走下去
[03:28.26]Soon your pain turns to peace
[03:33.95]很快 痛苦便会转化为平和
[03:33.95]There's no more fear
[03:38.53]不再恐惧
[03:38.53]And my child we'll meet again
[03:43.05]我的孩子 我们会再见