旋律の彼方 - marble (マーブル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:micco
曲:菊池达也
空気流れる速度は
空气流动的速度
ゆっくりゆっくり包む
缓缓地 缓缓地包裹着
巡った「運命という糸」
交织的「名为命运的丝线」
飛び越え今写り出す風景
跨越此刻逐渐浮现的风景
七色のメロディーを飛ばして
放飞七色的旋律
奏でよう「空」
奏响「天空」
溶け合ったメロディーは
交融的旋律
無限大広がって「輪」になる
无限延伸形成「圆环」
音符に絡ませた感情
缠绕在音符上的情感
旅立って行った旋律の彼方
启程奔向旋律的彼方
七色のメロディーを紡いて
编织七色的旋律
奏でよう「空」
奏响「天空」
溶け合ったメロディーは
交融的旋律
手に取れるほどにリアル
真实得仿佛触手可及
七色のメロディーを飛ばして
放飞七色的旋律
奏でよう「空」
奏响「天空」
溶け合ったメロディーは
交融的旋律
無限大広がってほら
看啊 正在无限延伸
「輪」になる
化作「圆环」
[00:00.00]旋律の彼方 - marble (マーブル)
[00:07.40]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.40]词:micco
[00:14.80]曲:菊池达也
[00:22.20]空気流れる速度は
[00:28.20]空气流动的速度
[00:28.20]ゆっくりゆっくり包む
[00:43.40]缓缓地 缓缓地包裹着
[00:43.40]巡った「運命という糸」
[00:49.82]交织的「名为命运的丝线」
[00:49.82]飛び越え今写り出す風景
[00:58.44]跨越此刻逐渐浮现的风景
[00:58.44]七色のメロディーを飛ばして
[01:07.31]放飞七色的旋律
[01:07.31]奏でよう「空」
[01:12.62]奏响「天空」
[01:12.62]溶け合ったメロディーは
[01:17.97]交融的旋律
[01:17.97]無限大広がって「輪」になる
[01:33.71]无限延伸形成「圆环」
[01:33.71]音符に絡ませた感情
[01:39.81]缠绕在音符上的情感
[01:39.81]旅立って行った旋律の彼方
[01:48.35]启程奔向旋律的彼方
[01:48.35]七色のメロディーを紡いて
[01:57.30]编织七色的旋律
[01:57.30]奏でよう「空」
[02:02.79]奏响「天空」
[02:02.79]溶け合ったメロディーは
[02:07.76]交融的旋律
[02:07.76]手に取れるほどにリアル
[02:56.47]真实得仿佛触手可及
[02:56.47]七色のメロディーを飛ばして
[03:05.38]放飞七色的旋律
[03:05.38]奏でよう「空」
[03:10.70]奏响「天空」
[03:10.70]溶け合ったメロディーは
[03:15.69]交融的旋律
[03:15.69]無限大広がってほら
[03:20.08]看啊 正在无限延伸
[03:20.08]「輪」になる
[03:25.01]化作「圆环」