Got to Leave My Woman - Tampa Red
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Meet me down in the bottom
在谷底等我
Mama bring my shoes and clothes
妈妈 带上我的鞋和衣物
Meet me down in the bottom
在谷底等我
Mama bring my shoes and clothes
妈妈 带上我的鞋和衣物
I ain't got very many
我身无长物
But I got so fer to go
但前路漫漫
And the only one thing
唯一让我
That keep me so worried in mind
忧心忡忡的事
Now the only one thing
此刻唯一萦绕心头的牵挂
That keep me so worried in mind
忧心忡忡的事
I've got to go leave
我不得不启程远行
The woman I love behind
将深爱的她留在故里
Now I don't mind leaving
离别并非我所畏惧
But I got to be gone so long
唯恐这漂泊岁月漫长无期
I don't mind leaving
远行本非我所抗拒
But I got to be gone so long
唯恐这漂泊岁月漫长无期
They got me 'cussed of murder mama
妈妈 他们诬陷我犯了谋杀罪
An I ain't done nothin' wrong
可我明明清白无辜
Big sky's folding
苍天即将闭合
And it can't be long 'fore day
黎明前已为时不多
Big sky's a-folding
苍天正在闭合
And it can't be long 'fore day
黎明前已为时不多
Oh goodbye baby
再见了 亲爱的
I must be on my way
我必须踏上远行之路
When I write you a letter mama
当我写信给你时 妈妈
Mama answer me in a telegram
请用电报回复我 妈妈
When I write you a letter
当我提笔写信时
Mama answer with a telegram
请速回电报 妈妈
'Cause I will not be contented mama
因为我无法安心 妈妈
Until I get you where I am
直到与你重聚的那天
[00:00.00]Got to Leave My Woman - Tampa Red
[00:12.60]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.60]Meet me down in the bottom
[00:16.54]在谷底等我
[00:16.54]Mama bring my shoes and clothes
[00:25.29]妈妈 带上我的鞋和衣物
[00:25.29]Meet me down in the bottom
[00:28.25]在谷底等我
[00:28.25]Mama bring my shoes and clothes
[00:37.06]妈妈 带上我的鞋和衣物
[00:37.06]I ain't got very many
[00:39.94]我身无长物
[00:39.94]But I got so fer to go
[00:48.75]但前路漫漫
[00:48.75]And the only one thing
[00:51.75]唯一让我
[00:51.75]That keep me so worried in mind
[01:00.69]忧心忡忡的事
[01:00.69]Now the only one thing
[01:03.63]此刻唯一萦绕心头的牵挂
[01:03.63]That keep me so worried in mind
[01:12.57]忧心忡忡的事
[01:12.57]I've got to go leave
[01:15.44]我不得不启程远行
[01:15.44]The woman I love behind
[01:23.32]将深爱的她留在故里
[01:23.32]Now I don't mind leaving
[01:27.19]离别并非我所畏惧
[01:27.19]But I got to be gone so long
[01:35.93]唯恐这漂泊岁月漫长无期
[01:35.93]I don't mind leaving
[01:38.74]远行本非我所抗拒
[01:38.74]But I got to be gone so long
[01:47.74]唯恐这漂泊岁月漫长无期
[01:47.74]They got me 'cussed of murder mama
[01:50.74]妈妈 他们诬陷我犯了谋杀罪
[01:50.74]An I ain't done nothin' wrong
[01:59.56]可我明明清白无辜
[01:59.56]Big sky's folding
[02:02.50]苍天即将闭合
[02:02.50]And it can't be long 'fore day
[02:11.18]黎明前已为时不多
[02:11.18]Big sky's a-folding
[02:14.24]苍天正在闭合
[02:14.24]And it can't be long 'fore day
[02:22.99]黎明前已为时不多
[02:22.99]Oh goodbye baby
[02:25.99]再见了 亲爱的
[02:25.99]I must be on my way
[02:34.80]我必须踏上远行之路
[02:34.80]When I write you a letter mama
[02:37.80]当我写信给你时 妈妈
[02:37.80]Mama answer me in a telegram
[02:46.73]请用电报回复我 妈妈
[02:46.73]When I write you a letter
[02:49.78]当我提笔写信时
[02:49.78]Mama answer with a telegram
[02:58.66]请速回电报 妈妈
[02:58.66]'Cause I will not be contented mama
[03:01.54]因为我无法安心 妈妈
[03:01.54]Until I get you where I am
[03:06.05]直到与你重聚的那天