Alicia Amnesia - Butch Walker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Butch Walker
She drives a black iroc with hot pink leather
她开着一辆黑色IROC,内饰是热粉色皮革
Got a good butt but can't remember whether
身材火辣,却记不清自己
She's a good girl or she's bad or count the sex she's had
是乖乖女还是坏女孩,甚至记不清有过多少次亲密
Comes home late with grocery sacks
她带着购物袋晚归
And brother's in his hat doin' Michael Jackson
她的兄弟戴着帽子模仿迈克尔·杰克逊
Doesn't know her dad since he dropped her on her head
她不知道父亲是谁,因为他曾让她摔到头
If there's one thing I can say
如果有一件事我能说
Is she takes all my breath away
她让我无法呼吸
She doesn't know my name
她不知道我的名字
She doesn't know her name
她甚至不知道自己的名字
Every time that I call she can't remember at all
每次我打电话,她都不记得
And that's the last time I fall for Alicia
这是我最后一次为Alicia心动
She got a summer job at the mall in town
她在镇上的商场找到了一份暑期工
Sellin' shiny clothes to the bands in town
向镇上的乐队出售闪亮的衣服
Who are trying to be so cool and they always make her drool
他们总是试图装酷,让她为之倾倒
Takes all I have to say hey
我鼓起勇气说声嗨
When she's cleaning out the manic panic hair dye trays
当她清理着染发剂的托盘
And I can always bet she'll ask me if we've met
而我总打赌她会问我是否见过
If there's one thing I can say
如果有一件事我能说
Every time that she walks away
每次她转身离开
She doesn't know my name
她不知道我的名字
She doesn't know her name
她甚至不知道自己的名字
Every time that I call she can't remember at all
每次我打电话,她都不记得
And that's the last time I fall for Alicia amnesia
这是我最后一次为失忆的Alicia心动
Every time that I call she can't remember at all
每次我打电话,她都不记得
And that's the last time I fall for you
这是我最后一次为你心动
[00:00.00]Alicia Amnesia - Butch Walker
[00:12.03]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.03]Written by:Butch Walker
[00:24.07]She drives a black iroc with hot pink leather
[00:27.03]她开着一辆黑色IROC,内饰是热粉色皮革
[00:27.03]Got a good butt but can't remember whether
[00:29.42]身材火辣,却记不清自己
[00:29.42]She's a good girl or she's bad or count the sex she's had
[00:35.20]是乖乖女还是坏女孩,甚至记不清有过多少次亲密
[00:35.20]Comes home late with grocery sacks
[00:37.62]她带着购物袋晚归
[00:37.62]And brother's in his hat doin' Michael Jackson
[00:40.26]她的兄弟戴着帽子模仿迈克尔·杰克逊
[00:40.26]Doesn't know her dad since he dropped her on her head
[00:45.50]她不知道父亲是谁,因为他曾让她摔到头
[00:45.50]If there's one thing I can say
[00:50.55]如果有一件事我能说
[00:50.55]Is she takes all my breath away
[00:56.50]她让我无法呼吸
[00:56.50]She doesn't know my name
[01:01.76]她不知道我的名字
[01:01.76]She doesn't know her name
[01:06.85]她甚至不知道自己的名字
[01:06.85]Every time that I call she can't remember at all
[01:11.50]每次我打电话,她都不记得
[01:11.50]And that's the last time I fall for Alicia
[01:25.70]这是我最后一次为Alicia心动
[01:25.70]She got a summer job at the mall in town
[01:28.22]她在镇上的商场找到了一份暑期工
[01:28.22]Sellin' shiny clothes to the bands in town
[01:30.90]向镇上的乐队出售闪亮的衣服
[01:30.90]Who are trying to be so cool and they always make her drool
[01:36.45]他们总是试图装酷,让她为之倾倒
[01:36.45]Takes all I have to say hey
[01:38.79]我鼓起勇气说声嗨
[01:38.79]When she's cleaning out the manic panic hair dye trays
[01:41.61]当她清理着染发剂的托盘
[01:41.61]And I can always bet she'll ask me if we've met
[01:46.91]而我总打赌她会问我是否见过
[01:46.91]If there's one thing I can say
[01:52.05]如果有一件事我能说
[01:52.05]Every time that she walks away
[01:57.91]每次她转身离开
[01:57.91]She doesn't know my name
[02:03.14]她不知道我的名字
[02:03.14]She doesn't know her name
[02:07.93]她甚至不知道自己的名字
[02:07.93]Every time that I call she can't remember at all
[02:12.87]每次我打电话,她都不记得
[02:12.87]And that's the last time I fall for Alicia amnesia
[02:58.60]这是我最后一次为失忆的Alicia心动
[02:58.60]Every time that I call she can't remember at all
[03:03.51]每次我打电话,她都不记得
[03:03.51]And that's the last time I fall for you
[03:08.05]这是我最后一次为你心动