Keys to Paradise - Trampled By Turtles
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's a secret of the winners that's why
这是胜利者不为人知的秘密
I never got it
而我始终未能参透
I come to find the savio in your eyes
在你眼中寻觅救赎的光芒
All my frozen wintersface the blame for the garden
我冰封的寒冬背负着花园的罪责
At least I couldn't say that
至少我无法坦然承认
And I tried
但我曾努力尝试
Fall apart at the softest setback of darkness
在黑暗最轻微的挫败前溃不成军
Dampen towers cry above to the highest liarsof them all
潮湿的高塔在最高处向最虚伪者哭泣
All my partial poemscome as painless filler
我所有残缺诗篇都化作无痛的填充
I may never be as strongas you'd like
我可能永远达不到你期望的坚强
But the way you look at meis such a silent killer
但你凝视我的眼神却如此致命
Hold me close and tell me
抱紧我 告诉我
I'm all right
一切都会好起来
Up all night just thinking of the ways to remain here
整夜无眠 只想着如何留在这里
Born the silences that one timeheld the keys to paradise
那些曾握有天堂钥匙的沉默时刻
I come runnin' down from heightsthat I remember
我从记忆中的高处奔逃而下
Those were times you that treasured
那些你曾珍视的时光
Like a child
如孩童般纯粹
Lift this body upbecause
托起这副身躯
I know I'd better
因我深知必须振作
And I fall upon the groundwith a sigh
却最终叹息着跌入尘埃
Little bandages add up to a coffin babe
细小的伤痕终将垒成棺椁啊
I get hopeful every time
每次我都满怀希望
I see you cracka little smile
当你嘴角泛起一丝笑意
[00:00.00]Keys to Paradise - Trampled By Turtles
[00:04.84]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.84]It's a secret of the winners that's why
[00:08.27]这是胜利者不为人知的秘密
[00:08.27]I never got it
[00:11.73]而我始终未能参透
[00:11.73]I come to find the savio in your eyes
[00:17.35]在你眼中寻觅救赎的光芒
[00:17.35]All my frozen wintersface the blame for the garden
[00:23.86]我冰封的寒冬背负着花园的罪责
[00:23.86]At least I couldn't say that
[00:26.26]至少我无法坦然承认
[00:26.26]And I tried
[00:30.28]但我曾努力尝试
[00:30.28]Fall apart at the softest setback of darkness
[00:38.44]在黑暗最轻微的挫败前溃不成军
[00:38.44]Dampen towers cry above to the highest liarsof them all
[01:16.00]潮湿的高塔在最高处向最虚伪者哭泣
[01:16.00]All my partial poemscome as painless filler
[01:22.12]我所有残缺诗篇都化作无痛的填充
[01:22.12]I may never be as strongas you'd like
[01:27.47]我可能永远达不到你期望的坚强
[01:27.47]But the way you look at meis such a silent killer
[01:34.77]但你凝视我的眼神却如此致命
[01:34.77]Hold me close and tell me
[01:37.11]抱紧我 告诉我
[01:37.11]I'm all right
[01:41.14]一切都会好起来
[01:41.14]Up all night just thinking of the ways to remain here
[01:49.39]整夜无眠 只想着如何留在这里
[01:49.39]Born the silences that one timeheld the keys to paradise
[02:23.94]那些曾握有天堂钥匙的沉默时刻
[02:23.94]I come runnin' down from heightsthat I remember
[02:30.30]我从记忆中的高处奔逃而下
[02:30.30]Those were times you that treasured
[02:33.09]那些你曾珍视的时光
[02:33.09]Like a child
[02:36.41]如孩童般纯粹
[02:36.41]Lift this body upbecause
[02:38.60]托起这副身躯
[02:38.60]I know I'd better
[02:42.55]因我深知必须振作
[02:42.55]And I fall upon the groundwith a sigh
[02:49.44]却最终叹息着跌入尘埃
[02:49.44]Little bandages add up to a coffin babe
[02:57.69]细小的伤痕终将垒成棺椁啊
[02:57.69]I get hopeful every time
[03:00.58]每次我都满怀希望
[03:00.58]I see you cracka little smile
[03:05.06]当你嘴角泛起一丝笑意