奇迹歌词网

[00:00.00]Que Sera Sera - Clementine (橘儿) [00:17.05]Dans le berceau d'un vieux château [00:21.14]在一个古老的城堡的摇篮 [00:21.14]Une promesse vient d'arriver [00:27.29]一个小生命诞生了 [00:27.29]Une princesse toute étonnée [00:31.32]小公主惊奇地环顾四周 [00:31.32]A qui l'on aime chanter [00:37.63]耳边响起爱的歌谣 [00:37.63]Que sera sera [00:41.55]世事难预料 世事多变化 [00:41.55]Demain n'est jamais certain [00:45.73]明天从不确定 [00:45.73]Laissons l'avenir venir [00:49.22]任其发展吧 [00:49.22]Que sera sera [00:54.15]世事难预料 世事多变化 [00:54.15]On vit grandir et puis rêver [00:58.17]小女孩渐渐长大 心里有梦想 [00:58.17]La jeune fille qui demandait [01:04.35]她问妈妈 [01:04.35]Dis-moi ma mie si j'aimerai [01:08.43]告诉我 亲爱的 我以后会怎样去爱 [01:08.43]Et sa maman disait [01:14.77]妈妈回答说 [01:14.77]Que sera sera [01:18.72]世事难预料 世事多变化 [01:18.72]Demain n'est jamais certain [01:23.00]明天从不确定 [01:23.00]Laissons l'avenir venir [01:26.57]任其发展吧 [01:26.57]Que sera sera [02:04.54]世事难预料 世事多变化 [02:04.54]Quand à l'amant de ses amours [02:08.55]当她坠入爱河 [02:08.55]La demoiselle lui demanda [02:14.82]她问她的心上人 [02:14.82]M'es-tu fidèle jusqu'à toujours [02:18.89]你的心会永远跟随我吗 [02:18.89]Et le garçon chantait [02:25.14]他轻轻地唱道 [02:25.14]Que sera sera [02:29.09]世事难预料 世事多变化 [02:29.09]Demain n'est jamais certain [02:33.25]明天从不确定 [02:33.25]Laissons l'avenir venir [02:36.85]任其发展吧 [02:36.85]Que sera sera [02:41.78]世事难预料 世事多变化 [02:41.78]Quand elle chanta à son enfant [02:45.67]当她对她的孩子唱起歌 [02:45.67]Dans un sourire cet air charmant [02:51.99]带着微笑 唱出这迷人的旋律 [02:51.99]C'est pour lui dire que dans la vie [02:56.00]为了告诉他生活的真理 [02:56.00]Rien n'est jamais fini [03:02.44]没有什么是永无休止的 [03:02.44]Que sera sera [03:06.26]世事难预料 世事多变化 [03:06.26]Demain n'est jamais certain [03:10.52]明天从不确定 [03:10.52]Laissons l'avenir venir [03:14.02]任其发展吧 [03:14.02]What will be will be [03:19.04]世事难预料 世事多变化 [03:19.04]Que sera sera [03:22.93]世事难预料 世事多变化 [03:22.93]Demain n'est jamais certain [03:27.13]明天从不确定 [03:27.13]Laissons l'avenir venir [03:30.64]任其发展吧 [03:30.64]What will be will be [03:43.52]世事难预料 世事多变化 [03:43.52]What will be will be [03:48.05]世事难预料 世事多变化