Hail The Hero(Mo Ghile Mear) - Celtic Thunder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
O-ro ri na bhfarraige
O-ro 海之王
Ri na bhfarraige
海之王
O-ro
O-ro ri na bhfarraige
O-ro 海之王
Ri na bhfarraige
海之王
O-ro
Sé mo laoch mo Ghile Mear
他是我的英雄 我的盖尔勇士
Sé mo Cheasar Ghile Mear
他是我的凯撒 我的盖尔勇士
Suan ná séan ní bhfuair me féin
我未曾得到安宁与快乐
Ó chuaidh I gcéin mo Ghile Mear
自从我的英勇爱人远去
Hail the hero strong and true
赞颂那位坚定而忠诚的英雄
Who fought the fight and saw it through
他英勇奋战 始终如一
Who swore he ne'er would be a slave
他曾立誓 绝不为奴
And gave his life our land to save
为守护家园 献出生命
Sé mo laoch mo Ghile Mear
他是我的英雄 我的盖尔勇士
Sé mo Cheasar Ghile Mear
他是我的凯撒 我的盖尔勇士
Suan ná séan ní bhfuair me féin
我未曾得到安宁与快乐
Ó chuaidh I gcéin mo Ghile Mear
自从我的英勇爱人远去
Ri na bhfarraige
海之王
Ri na bhfarraige
海之王
O-ro
O-ro ri na bhfarraige
O-ro 海之王
Ri na bhfarraige
海之王
O-ro
From our wild Atlantic shore
从我们狂野的大西洋海岸
Above the mighty ocean's roar
越过那浩瀚海洋的怒吼
Let's sing from the highest mountainside
让我们在高山之巅放声歌唱
Of heroes who fill our hearts with pride
歌颂那些让我们心潮澎湃的英雄
Sé mo laoch mo Ghile Mear
他是我的英雄 我的盖尔勇士
Sé mo Cheasar Ghile Mear
他是我的凯撒 我的盖尔勇士
Suan ná séan ní bhfuair me féin
我未曾得到安宁与快乐
Ó chuaidh I gcéin mo Ghile Mear
自从我的英勇爱人远去
Sé mo laoch mo Ghile Mear
他是我的英雄 我的盖尔勇士
Sé mo Cheasar Ghile Mear
他是我的凯撒 我的盖尔勇士
Suan ná séan ní bhfuair me féin
我未曾得到安宁与快乐
Ó chuaidh I gcéin mo Ghile Mear
自从我的英勇爱人远去
[00:00.00]Hail The Hero(Mo Ghile Mear) - Celtic Thunder
[00:11.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.32]O-ro ri na bhfarraige
[00:14.13]O-ro 海之王
[00:14.13]Ri na bhfarraige
[00:15.37]海之王
[00:15.37]O-ro
[00:16.45]O-ro ri na bhfarraige
[00:19.24]O-ro 海之王
[00:19.24]Ri na bhfarraige
[00:20.60]海之王
[00:20.60]O-ro
[00:21.77]Sé mo laoch mo Ghile Mear
[00:26.83]他是我的英雄 我的盖尔勇士
[00:26.83]Sé mo Cheasar Ghile Mear
[00:32.41]他是我的凯撒 我的盖尔勇士
[00:32.41]Suan ná séan ní bhfuair me féin
[00:36.96]我未曾得到安宁与快乐
[00:36.96]Ó chuaidh I gcéin mo Ghile Mear
[00:47.30]自从我的英勇爱人远去
[00:47.30]Hail the hero strong and true
[00:51.99]赞颂那位坚定而忠诚的英雄
[00:51.99]Who fought the fight and saw it through
[00:57.28]他英勇奋战 始终如一
[00:57.28]Who swore he ne'er would be a slave
[01:02.44]他曾立誓 绝不为奴
[01:02.44]And gave his life our land to save
[01:08.27]为守护家园 献出生命
[01:08.27]Sé mo laoch mo Ghile Mear
[01:13.62]他是我的英雄 我的盖尔勇士
[01:13.62]Sé mo Cheasar Ghile Mear
[01:18.90]他是我的凯撒 我的盖尔勇士
[01:18.90]Suan ná séan ní bhfuair me féin
[01:23.90]我未曾得到安宁与快乐
[01:23.90]Ó chuaidh I gcéin mo Ghile Mear
[01:30.10]自从我的英勇爱人远去
[01:30.10]Ri na bhfarraige
[01:31.37]海之王
[01:31.37]Ri na bhfarraige
[01:32.52]海之王
[01:32.52]O-ro
[01:33.70]O-ro ri na bhfarraige
[01:36.62]O-ro 海之王
[01:36.62]Ri na bhfarraige
[01:37.88]海之王
[01:37.88]O-ro
[01:39.00]From our wild Atlantic shore
[01:44.14]从我们狂野的大西洋海岸
[01:44.14]Above the mighty ocean's roar
[01:49.43]越过那浩瀚海洋的怒吼
[01:49.43]Let's sing from the highest mountainside
[01:54.53]让我们在高山之巅放声歌唱
[01:54.53]Of heroes who fill our hearts with pride
[02:00.42]歌颂那些让我们心潮澎湃的英雄
[02:00.42]Sé mo laoch mo Ghile Mear
[02:05.43]他是我的英雄 我的盖尔勇士
[02:05.43]Sé mo Cheasar Ghile Mear
[02:11.11]他是我的凯撒 我的盖尔勇士
[02:11.11]Suan ná séan ní bhfuair me féin
[02:15.81]我未曾得到安宁与快乐
[02:15.81]Ó chuaidh I gcéin mo Ghile Mear
[02:26.05]自从我的英勇爱人远去
[02:26.05]Sé mo laoch mo Ghile Mear
[02:31.00]他是我的英雄 我的盖尔勇士
[02:31.00]Sé mo Cheasar Ghile Mear
[02:36.33]他是我的凯撒 我的盖尔勇士
[02:36.33]Suan ná séan ní bhfuair me féin
[02:41.04]我未曾得到安宁与快乐
[02:41.04]Ó chuaidh I gcéin mo Ghile Mear
[02:46.00]自从我的英勇爱人远去