Broken Dream - Anggun (安谷)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Promised that we'd share our lives
曾许诺要共度此生
And nothing could tear us apart
没有什么能将我们分离
But I feel that something has gone wrong
但我感觉有些东西已经变了
I must try to find the way
我必须试着找到方式
To tell you what I want to say
告诉你我想说的话
That I feel that something has gone wrong
那就是我感觉有些东西已经变了
Cause I don't feel the flame again
因为我再也感受不到爱的火焰
I don't want to have to pretend
我不想再继续伪装
That I'm still in love with you
假装仍深爱着你
I don't feel the flame again
爱的火焰已熄灭
I don't want to have to pretend
我不想再继续伪装
That I'm still in love with you
假装仍深爱着你
See me
看着我
Free me
放了我
Let me go
让我离开
I will not promise you
我不会向你许诺
The things I can't do
我做不到的事
And I can't afford to live in love that's through
也无法维系这段已逝的爱情
Forgive me I have sinned
原谅我曾犯下过错
I've made a broken dream
编织了破碎的梦
And this has to end I hope you understand
是时候结束了 希望你能明白
Cause I don't feel the flame again
因为我再也感受不到爱的火焰
I don't want to have to pretend
我不想再继续伪装
That I'm still in love with you
假装仍深爱着你
I don't feel the flame again
爱的火焰已熄灭
I don't want to have to pretend
我不想再继续伪装
That I'm still in love with you
假装仍深爱着你
See me
看着我
Free me
放了我
Let me go
让我离开
Promised that we'd share our lives
曾许诺要共度此生
And nothing could tear us apart
没有什么能将我们分离
But I feel that something has gone wrong
但我感觉有些东西已经变了
END
[00:00.00]Broken Dream - Anggun (安谷)
[00:18.02]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.02]Promised that we'd share our lives
[00:21.21]曾许诺要共度此生
[00:21.21]And nothing could tear us apart
[00:25.14]没有什么能将我们分离
[00:25.14]But I feel that something has gone wrong
[00:34.71]但我感觉有些东西已经变了
[00:34.71]I must try to find the way
[00:37.89]我必须试着找到方式
[00:37.89]To tell you what I want to say
[00:41.77]告诉你我想说的话
[00:41.77]That I feel that something has gone wrong
[00:49.27]那就是我感觉有些东西已经变了
[00:49.27]Cause I don't feel the flame again
[00:54.40]因为我再也感受不到爱的火焰
[00:54.40]I don't want to have to pretend
[00:58.46]我不想再继续伪装
[00:58.46]That I'm still in love with you
[01:05.83]假装仍深爱着你
[01:05.83]I don't feel the flame again
[01:09.33]爱的火焰已熄灭
[01:09.33]I don't want to have to pretend
[01:13.08]我不想再继续伪装
[01:13.08]That I'm still in love with you
[01:20.83]假装仍深爱着你
[01:20.83]See me
[01:24.39]看着我
[01:24.39]Free me
[01:28.77]放了我
[01:28.77]Let me go
[01:35.02]让我离开
[01:35.02]I will not promise you
[01:38.64]我不会向你许诺
[01:38.64]The things I can't do
[01:42.65]我做不到的事
[01:42.65]And I can't afford to live in love that's through
[01:51.77]也无法维系这段已逝的爱情
[01:51.77]Forgive me I have sinned
[01:55.40]原谅我曾犯下过错
[01:55.40]I've made a broken dream
[01:58.71]编织了破碎的梦
[01:58.71]And this has to end I hope you understand
[02:06.83]是时候结束了 希望你能明白
[02:06.83]Cause I don't feel the flame again
[02:12.33]因为我再也感受不到爱的火焰
[02:12.33]I don't want to have to pretend
[02:16.08]我不想再继续伪装
[02:16.08]That I'm still in love with you
[02:23.27]假装仍深爱着你
[02:23.27]I don't feel the flame again
[02:26.58]爱的火焰已熄灭
[02:26.58]I don't want to have to pretend
[02:30.46]我不想再继续伪装
[02:30.46]That I'm still in love with you
[02:38.21]假装仍深爱着你
[02:38.21]See me
[02:41.83]看着我
[02:41.83]Free me
[02:46.08]放了我
[02:46.08]Let me go
[02:52.46]让我离开
[02:52.46]Promised that we'd share our lives
[02:56.14]曾许诺要共度此生
[02:56.14]And nothing could tear us apart
[03:00.14]没有什么能将我们分离
[03:00.14]But I feel that something has gone wrong
[03:07.39]但我感觉有些东西已经变了
[03:07.39]END