Colours Colliding - Polly Scattergood
All of these colours just keep on colliding
所有这些五彩斑斓的色彩持续碰撞
All of these colours just keep me just spiralling
所有这些五彩斑斓的色彩让我眩晕不断
Just after midnight you said that nobody else
午夜过后 你说没有谁
Ever loved you as much as you loved yourself
像你爱你自己那样爱你
Where where do you go from there
你带着你的问题和那些色彩
With all your questions and colours
以及你那利箭般的话语
And words shaped like arrows
要从那里去往何处
Turning from seconds to decades
从几秒到数十年
Before you know how to just let go
在你知道如何放手之前
All of these colours just keep on colliding
所有这些五彩斑斓的色彩只会不断碰撞
All of these colours just keep me just spiralling
所有这些五彩斑斓的色彩只会让我眩晕不断
Kinds words just melt into moments I'll forget thanks
友善的话语消散在时间当中 我将会忘记感谢
Lost expectations are drowned by your sick romance
那些失去的期望也淹没于那恶心的浪漫
Where where do you go from there
你要从那去往哪里
With all your questions and colours
带着你的问题和那些色彩
And words shaped like arrows
以及你那利箭般的话语
Turning from seconds to decades
从几秒到数十年
Before you know how to just let go
在你知道如何放手之前
All of these colours just keep on colliding
所有这些五彩斑斓的色彩只会不断碰撞
All of these colours just keep on colliding
所有这些五彩斑斓的色彩只会不断碰撞
All of these colours just keep on colliding
所有这些五彩斑斓的色彩只会不断碰撞
All of these colours just keep on colliding
所有这些五彩斑斓的色彩只会不断碰撞
Where where do you go from there
你要从那去往哪里
With all your questions and colours
带着你的问题和那些色彩
And words shaped like arrows
以及你那利箭般的话语
Turning from seconds to decades
从几秒到数十年
Before you know how to just let go
在你知道如何放手之前
All of these colours just keep on colliding
所有这些五彩斑斓的色彩只会不断碰撞
All of these colours they keep me just spiralling
所有这些五彩斑斓的色彩只会让我眩晕不断
[00:00.00]Colours Colliding - Polly Scattergood
[00:21.37]All of these colours just keep on colliding
[00:28.18]所有这些五彩斑斓的色彩持续碰撞
[00:28.18]All of these colours just keep me just spiralling
[00:35.22]所有这些五彩斑斓的色彩让我眩晕不断
[00:35.22]Just after midnight you said that nobody else
[00:42.75]午夜过后 你说没有谁
[00:42.75]Ever loved you as much as you loved yourself
[00:56.91]像你爱你自己那样爱你
[00:56.91]Where where do you go from there
[01:02.25]你带着你的问题和那些色彩
[01:02.25]With all your questions and colours
[01:06.76]以及你那利箭般的话语
[01:06.76]And words shaped like arrows
[01:11.08]要从那里去往何处
[01:11.08]Turning from seconds to decades
[01:15.76]从几秒到数十年
[01:15.76]Before you know how to just let go
[01:25.55]在你知道如何放手之前
[01:25.55]All of these colours just keep on colliding
[01:32.23]所有这些五彩斑斓的色彩只会不断碰撞
[01:32.23]All of these colours just keep me just spiralling
[01:39.36]所有这些五彩斑斓的色彩只会让我眩晕不断
[01:39.36]Kinds words just melt into moments I'll forget thanks
[01:46.68]友善的话语消散在时间当中 我将会忘记感谢
[01:46.68]Lost expectations are drowned by your sick romance
[02:01.15]那些失去的期望也淹没于那恶心的浪漫
[02:01.15]Where where do you go from there
[02:06.23]你要从那去往哪里
[02:06.23]With all your questions and colours
[02:10.94]带着你的问题和那些色彩
[02:10.94]And words shaped like arrows
[02:15.06]以及你那利箭般的话语
[02:15.06]Turning from seconds to decades
[02:19.81]从几秒到数十年
[02:19.81]Before you know how to just let go
[02:44.07]在你知道如何放手之前
[02:44.07]All of these colours just keep on colliding
[02:51.11]所有这些五彩斑斓的色彩只会不断碰撞
[02:51.11]All of these colours just keep on colliding
[02:58.01]所有这些五彩斑斓的色彩只会不断碰撞
[02:58.01]All of these colours just keep on colliding
[03:05.38]所有这些五彩斑斓的色彩只会不断碰撞
[03:05.38]All of these colours just keep on colliding
[03:25.90]所有这些五彩斑斓的色彩只会不断碰撞
[03:25.90]Where where do you go from there
[03:31.68]你要从那去往哪里
[03:31.68]With all your questions and colours
[03:36.68]带着你的问题和那些色彩
[03:36.68]And words shaped like arrows
[03:40.49]以及你那利箭般的话语
[03:40.49]Turning from seconds to decades
[03:45.36]从几秒到数十年
[03:45.36]Before you know how to just let go
[03:55.32]在你知道如何放手之前
[03:55.32]All of these colours just keep on colliding
[04:02.10]所有这些五彩斑斓的色彩只会不断碰撞
[04:02.10]All of these colours they keep me just spiralling
[04:07.01]所有这些五彩斑斓的色彩只会让我眩晕不断