I Believe - Wet Wet Wet (湿湿湿乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:金亨熙
Look at me
看着我
I'm not the man I used to be
我已不再是曾经的自己
Can't you see
难道你看不见
I'm not the one to set you free
我无法再给你自由
I see a vision and
眼前浮现幻象
It's coming to me
它正向我靠近
Like something religious
如同某种信仰般神圣
I'm burning up but I'm cold inside
我内心炽热却冰冷刺骨
This is hell and not paradise
这非天堂而是炼狱煎熬
'Cos I believe that
因我始终坚信
Nothing's gonna last forever
世间万物终有尽时
I believe that nothing's gonna last
我深信一切终将消逝
Nothing's gonna last
万物皆非永恒
Um forever
This is me this is who I want to be
这才是我 这才是我渴望的模样
You can't see
你看不见
I'm the one who needs set free
我才是那个渴望自由的人
Feels like life won't comfort me
生活似乎不愿给我慰藉
I wanna go back to heaven
我想重返天堂
The devil's got his eye on me
恶魔已盯上我
This is hell and temperatures rising
这是地狱 温度在攀升
'Cos I believe that
因我始终坚信
Nothing's gonna last forever
世间万物终有尽时
I believe that nothing's gonna last
我深信一切终将消逝
Nothing's gonna last
万物皆非永恒
'Cos I believe
因我坚信
Sometimes I wish my life away
有时我虚度年华
So I've been told
人们这样说我
I don't believe in yesterday
我不再沉溺往昔
'Cos I believe in now
因我只信此刻
I believe
我坚信
'Cos I believe that
因我始终坚信
Nothing's gonna last forever
世间万物终有尽时
I believe that nothing's gonna last
我深信一切终将消逝
Nothing's gonna last forever
世间万物终有尽时
[00:00.00]I Believe - Wet Wet Wet (湿湿湿乐队)
[00:05.86]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.86]Written by:金亨熙
[00:11.73]Look at me
[00:15.48]看着我
[00:15.48]I'm not the man I used to be
[00:20.33]我已不再是曾经的自己
[00:20.33]Can't you see
[00:24.00]难道你看不见
[00:24.00]I'm not the one to set you free
[00:28.01]我无法再给你自由
[00:28.01]I see a vision and
[00:29.57]眼前浮现幻象
[00:29.57]It's coming to me
[00:32.81]它正向我靠近
[00:32.81]Like something religious
[00:36.73]如同某种信仰般神圣
[00:36.73]I'm burning up but I'm cold inside
[00:40.56]我内心炽热却冰冷刺骨
[00:40.56]This is hell and not paradise
[00:47.20]这非天堂而是炼狱煎熬
[00:47.20]'Cos I believe that
[00:51.70]因我始终坚信
[00:51.70]Nothing's gonna last forever
[00:55.83]世间万物终有尽时
[00:55.83]I believe that nothing's gonna last
[01:02.10]我深信一切终将消逝
[01:02.10]Nothing's gonna last
[01:09.16]万物皆非永恒
[01:09.16]Um forever
[01:17.30]This is me this is who I want to be
[01:25.87]这才是我 这才是我渴望的模样
[01:25.87]You can't see
[01:30.06]你看不见
[01:30.06]I'm the one who needs set free
[01:33.60]我才是那个渴望自由的人
[01:33.60]Feels like life won't comfort me
[01:37.27]生活似乎不愿给我慰藉
[01:37.27]I wanna go back to heaven
[01:41.86]我想重返天堂
[01:41.86]The devil's got his eye on me
[01:46.08]恶魔已盯上我
[01:46.08]This is hell and temperatures rising
[01:52.64]这是地狱 温度在攀升
[01:52.64]'Cos I believe that
[01:57.47]因我始终坚信
[01:57.47]Nothing's gonna last forever
[02:01.51]世间万物终有尽时
[02:01.51]I believe that nothing's gonna last
[02:07.48]我深信一切终将消逝
[02:07.48]Nothing's gonna last
[02:09.81]万物皆非永恒
[02:09.81]'Cos I believe
[02:19.47]因我坚信
[02:19.47]Sometimes I wish my life away
[02:24.43]有时我虚度年华
[02:24.43]So I've been told
[02:28.22]人们这样说我
[02:28.22]I don't believe in yesterday
[02:34.20]我不再沉溺往昔
[02:34.20]'Cos I believe in now
[02:48.67]因我只信此刻
[02:48.67]I believe
[02:58.26]我坚信
[02:58.26]'Cos I believe that
[03:02.74]因我始终坚信
[03:02.74]Nothing's gonna last forever
[03:06.67]世间万物终有尽时
[03:06.67]I believe that nothing's gonna last
[03:15.83]我深信一切终将消逝
[03:15.83]Nothing's gonna last forever
[03:20.08]世间万物终有尽时