When You Ask About Love - The Crickets
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't cry on my shoulder
别靠在我肩头哭泣
Rely on someone who's older
去依赖更成熟的人吧
I don't know what to tell you
当你问起爱情时
When you ask about love
我不知该如何作答
I think I know what's
我想我明白
Wrong with you
你的问题所在
I've been going steady
这段感情我已认真对待
Too long with you
与你相伴太久
I don't know what to tell you
当你问起爱情时
When you ask about love
我不知该如何作答
What you feel for me is infantuation
你对我只是幼稚的悸动
And it all started back
这一切始于那年
During summer-vacation
盛夏假期的相逢
Someone else needs my attention
如今有人更需要我的温柔
And I can't go steady
我无法再与你相守
With you no more
继续这段感情
Don't cry on my shoulder
别靠在我肩头哭泣
Rely on someone who's older
去依赖更成熟的人吧
I don't know what to tell you
当你问起爱情时
When you ask about love
我不知该如何作答
What you feel for me is infantuation
你对我只是幼稚的悸动
And it all started back
这一切始于那年
During summer-vacation
盛夏假期的相逢
Someone else needs my attention
如今有人更需要我的温柔
And I can't go steady
我无法再与你相守
With you no more
继续这段感情
Don't cry on my shoulder
别靠在我肩头哭泣
Rely on someone who's older
去依赖更成熟的人吧
I don't know what to tell you
当你问起爱情时
When you ask about love
我不知该如何作答
I don't know what to tell you
当你问起爱情时
When you ask about love
当你问起爱情的真谛
[00:00.00]When You Ask About Love - The Crickets
[00:09.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.96]Don't cry on my shoulder
[00:13.43]别靠在我肩头哭泣
[00:13.43]Rely on someone who's older
[00:16.79]去依赖更成熟的人吧
[00:16.79]I don't know what to tell you
[00:18.91]当你问起爱情时
[00:18.91]When you ask about love
[00:24.73]我不知该如何作答
[00:24.73]I think I know what's
[00:27.06]我想我明白
[00:27.06]Wrong with you
[00:27.87]你的问题所在
[00:27.87]I've been going steady
[00:30.24]这段感情我已认真对待
[00:30.24]Too long with you
[00:31.54]与你相伴太久
[00:31.54]I don't know what to tell you
[00:33.71]当你问起爱情时
[00:33.71]When you ask about love
[00:39.23]我不知该如何作答
[00:39.23]What you feel for me is infantuation
[00:42.67]你对我只是幼稚的悸动
[00:42.67]And it all started back
[00:44.36]这一切始于那年
[00:44.36]During summer-vacation
[00:46.44]盛夏假期的相逢
[00:46.44]Someone else needs my attention
[00:49.85]如今有人更需要我的温柔
[00:49.85]And I can't go steady
[00:51.67]我无法再与你相守
[00:51.67]With you no more
[00:54.28]继续这段感情
[00:54.28]Don't cry on my shoulder
[00:57.98]别靠在我肩头哭泣
[00:57.98]Rely on someone who's older
[01:01.31]去依赖更成熟的人吧
[01:01.31]I don't know what to tell you
[01:03.41]当你问起爱情时
[01:03.41]When you ask about love
[01:23.93]我不知该如何作答
[01:23.93]What you feel for me is infantuation
[01:27.14]你对我只是幼稚的悸动
[01:27.14]And it all started back
[01:29.19]这一切始于那年
[01:29.19]During summer-vacation
[01:31.12]盛夏假期的相逢
[01:31.12]Someone else needs my attention
[01:34.58]如今有人更需要我的温柔
[01:34.58]And I can't go steady
[01:36.43]我无法再与你相守
[01:36.43]With you no more
[01:39.09]继续这段感情
[01:39.09]Don't cry on my shoulder
[01:42.64]别靠在我肩头哭泣
[01:42.64]Rely on someone who's older
[01:46.06]去依赖更成熟的人吧
[01:46.06]I don't know what to tell you
[01:48.29]当你问起爱情时
[01:48.29]When you ask about love
[01:53.56]我不知该如何作答
[01:53.56]I don't know what to tell you
[01:55.72]当你问起爱情时
[01:55.72]When you ask about love
[02:00.07]当你问起爱情的真谛