Stronghold - Yngwie Malmsteen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Alright
好的
Alright
好的
You sacrificed
你已献出一切
And worked all your life
耗尽毕生心血
But now you're
如今却
Bleeding crying all for nothing
徒留血泪空悲切
Nothing
徒劳
You waiting for that day
你仍在等待那天
And you're always praying
你始终在祈祷
For the gates
城门终将
To finally open open
为你敞开 敞开
Into my stronghold
踏入我的堡垒
You will never take my stronghold
你永远无法攻占我的堡垒
Yeah
Yeah yeah nana
Well you can bring
尽管你可以率领
And army's might
纵使敌军压境
But I will always fight
我仍誓死抗争
Until the end the end
直至最后一刻
You can never break
你永远无法
Through my walls
攻破我的城墙
And I'll never fall
我绝不倒下
What's mine I will defend
誓死捍卫属于我的一切
Defend
捍卫
Into my stronghold
踏入我的堡垒
You will never take my stronghold
你永远无法攻占我的堡垒
And I will show you no mercy
我绝不会对你手下留情
Into my stronghold
踏入我的堡垒
You will never take my stronghold
你永远无法攻占我的堡垒
Yeah
Into my stronghold
踏入我的堡垒
You will never take my stronghold
你永远无法攻占我的堡垒
Yeah
Don't believe
别轻信
What you have heard
你所听闻
Just don't believe
切勿相信
A single word
只言片语
Not a word
片语不信
Into my stronghold
踏入我的堡垒
You will never take my stronghold
你永远无法攻占我的堡垒
Yeah never no
绝不 永不屈服
[00:00.00]Stronghold - Yngwie Malmsteen
[00:26.48]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.48]Alright
[00:28.86]好的
[00:28.86]Alright
[00:32.61]好的
[00:32.61]You sacrificed
[00:33.73]你已献出一切
[00:33.73]And worked all your life
[00:34.93]耗尽毕生心血
[00:34.93]But now you're
[00:35.33]如今却
[00:35.33]Bleeding crying all for nothing
[00:39.96]徒留血泪空悲切
[00:39.96]Nothing
[00:42.58]徒劳
[00:42.58]You waiting for that day
[00:43.93]你仍在等待那天
[00:43.93]And you're always praying
[00:45.24]你始终在祈祷
[00:45.24]For the gates
[00:46.37]城门终将
[00:46.37]To finally open open
[00:51.90]为你敞开 敞开
[00:51.90]Into my stronghold
[01:01.12]踏入我的堡垒
[01:01.12]You will never take my stronghold
[01:07.81]你永远无法攻占我的堡垒
[01:07.81]Yeah
[01:10.34]Yeah yeah nana
[01:13.08]Well you can bring
[01:14.65]尽管你可以率领
[01:14.65]And army's might
[01:15.86]纵使敌军压境
[01:15.86]But I will always fight
[01:17.41]我仍誓死抗争
[01:17.41]Until the end the end
[01:23.46]直至最后一刻
[01:23.46]You can never break
[01:24.78]你永远无法
[01:24.78]Through my walls
[01:25.86]攻破我的城墙
[01:25.86]And I'll never fall
[01:26.60]我绝不倒下
[01:26.60]What's mine I will defend
[01:30.61]誓死捍卫属于我的一切
[01:30.61]Defend
[01:32.58]捍卫
[01:32.58]Into my stronghold
[01:41.91]踏入我的堡垒
[01:41.91]You will never take my stronghold
[01:48.70]你永远无法攻占我的堡垒
[01:48.70]And I will show you no mercy
[02:54.34]我绝不会对你手下留情
[02:54.34]Into my stronghold
[03:03.63]踏入我的堡垒
[03:03.63]You will never take my stronghold
[03:10.30]你永远无法攻占我的堡垒
[03:10.30]Yeah
[03:14.78]Into my stronghold
[03:24.04]踏入我的堡垒
[03:24.04]You will never take my stronghold
[03:30.77]你永远无法攻占我的堡垒
[03:30.77]Yeah
[03:36.25]Don't believe
[03:37.51]别轻信
[03:37.51]What you have heard
[03:38.72]你所听闻
[03:38.72]Just don't believe
[03:40.08]切勿相信
[03:40.08]A single word
[03:43.13]只言片语
[03:43.13]Not a word
[03:45.76]片语不信
[03:45.76]Into my stronghold
[03:54.69]踏入我的堡垒
[03:54.69]You will never take my stronghold
[04:01.51]你永远无法攻占我的堡垒
[04:01.51]Yeah never no
[04:06.05]绝不 永不屈服