From Souvenirs To Souvenirs - Demis Roussos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A lonely room and empty chair
孤寂的房间和空荡的椅子
Another day so hard to bear
又是一天难以承受
The things around me that
周围的一切
I see remind me of
让我想起
The past and how it all used to be
过去和曾经的模样
From souvenirs to more souvenirs I live
从纪念品到更多的纪念品,我活在
With days gone by when
那些逝去的日子里,当
Our hearts had all to give
我们的心曾毫无保留地付出
From souvenirs to more souvenirs I live
从纪念品到更多的纪念品,我活在
With dreams you left behind
带着你留下的梦想
I'll keep on turning in my mind
我会继续在脑海中回味
There'll never be another you
再也不会有另一个你
No one will share the worlds we knew
没有人会分享我们曾经的世界
And now that loneliness has
而现在孤独已经
Come to take your place
取代了你的位置
I close my eyes and see your face
我闭上眼睛,看见你的脸庞
From souvenirs to more souvenirs I live
从纪念品到更多的纪念品,我活在
With days gone by when
那些逝去的日子里,当
Our hearts had all to give
我们的心曾毫无保留地付出
From souvenirs to more souvenirs I live
从纪念品到更多的纪念品,我活在
With dreams you left behind
带着你留下的梦想
I'll keep on turning in my mind
我会继续在脑海中回味
From souvenirs to more souvenirs I live
从纪念品到更多的纪念品,我活在
With days gone by when
那些逝去的日子里,当
Our hearts had all to give
我们的心曾毫无保留地付出
From souvenirs to more souvenirs I live
从纪念品到更多的纪念品,我活在
With dreams you left behind
带着你留下的梦想
I'll keep on turning in my mind
我会继续在脑海中回味
[00:00.00]From Souvenirs To Souvenirs - Demis Roussos
[00:08.77]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.77]A lonely room and empty chair
[00:15.37]孤寂的房间和空荡的椅子
[00:15.37]Another day so hard to bear
[00:22.00]又是一天难以承受
[00:22.00]The things around me that
[00:24.11]周围的一切
[00:24.11]I see remind me of
[00:28.60]让我想起
[00:28.60]The past and how it all used to be
[00:35.40]过去和曾经的模样
[00:35.40]From souvenirs to more souvenirs I live
[00:42.06]从纪念品到更多的纪念品,我活在
[00:42.06]With days gone by when
[00:43.49]那些逝去的日子里,当
[00:43.49]Our hearts had all to give
[00:48.77]我们的心曾毫无保留地付出
[00:48.77]From souvenirs to more souvenirs I live
[00:52.95]从纪念品到更多的纪念品,我活在
[00:52.95]With dreams you left behind
[00:55.49]带着你留下的梦想
[00:55.49]I'll keep on turning in my mind
[01:05.46]我会继续在脑海中回味
[01:05.46]There'll never be another you
[01:12.03]再也不会有另一个你
[01:12.03]No one will share the worlds we knew
[01:18.90]没有人会分享我们曾经的世界
[01:18.90]And now that loneliness has
[01:21.62]而现在孤独已经
[01:21.62]Come to take your place
[01:25.54]取代了你的位置
[01:25.54]I close my eyes and see your face
[01:32.33]我闭上眼睛,看见你的脸庞
[01:32.33]From souvenirs to more souvenirs I live
[01:38.87]从纪念品到更多的纪念品,我活在
[01:38.87]With days gone by when
[01:40.49]那些逝去的日子里,当
[01:40.49]Our hearts had all to give
[01:45.64]我们的心曾毫无保留地付出
[01:45.64]From souvenirs to more souvenirs I live
[01:49.79]从纪念品到更多的纪念品,我活在
[01:49.79]With dreams you left behind
[01:52.36]带着你留下的梦想
[01:52.36]I'll keep on turning in my mind
[01:58.82]我会继续在脑海中回味
[01:58.82]From souvenirs to more souvenirs I live
[02:05.66]从纪念品到更多的纪念品,我活在
[02:05.66]With days gone by when
[02:07.13]那些逝去的日子里,当
[02:07.13]Our hearts had all to give
[02:12.35]我们的心曾毫无保留地付出
[02:12.35]From souvenirs to more souvenirs I live
[02:16.51]从纪念品到更多的纪念品,我活在
[02:16.51]With dreams you left behind
[02:18.97]带着你留下的梦想
[02:18.97]I'll keep on turning in my mind
[02:23.10]我会继续在脑海中回味