I can do most anything a man can do
我能做人类能做的任何事
I can hold my liquor with the best of you
我的酒量和你差不多
Even take your money in a game of pool
甚至带着你的钱去打台球
Yeah I'd kick your butt if I wanted to
我想如果我想打你
I don't mind when people cuss in front of me
我不介意人们在我的前面诅咒
Truth is I don't blush that much at anything
事实我对任何事情一点也不脸红
But I still got this little girl inside of me
但我仍然得到了我心目中的小女孩
That likes to be treated like a queen
她喜欢被当作女王来对待
I know I don't act much like a lady
我知道我表现得不像淑女
But I still need to be somebody's baby
但我仍然需要某个人
Yeah you might find me making too much noise
是的你会发现我制造了太多的噪音
But I'm more than just one of the boys
但我不只是一个男孩
Yeah I'm more than just one of the boys
但我不只是一个男孩
God knows I ain't ever been teh clingy type
上帝知道,我曾经不是粘人的类型
Looking for a man to make it all alright
寻找一个男士让一切变好
But I don't mind admitting sometimes late at night
但我不介意承认有时在深夜
Well I need someone to hold me tight
我需要有人抱紧我
And I know I don't act much like a day
我知道我不会过于表现自己如那天一样
But I still need to be somebody's baby
但我仍然需要某个人
Yeah you might find me making too much noise
是的你会发现我制造了太多的噪音
But I'm more than just one of the boys
但我不只是一个男孩
Yeah I'm more than just one of the boys
但我不只是一个男孩
[00:14.20]I can do most anything a man can do
[00:20.70]我能做人类能做的任何事
[00:20.70]I can hold my liquor with the best of you
[00:27.33]我的酒量和你差不多
[00:27.33]Even take your money in a game of pool
[00:33.33]甚至带着你的钱去打台球
[00:33.33]Yeah I'd kick your butt if I wanted to
[00:40.38]我想如果我想打你
[00:40.38]I don't mind when people cuss in front of me
[00:47.02]我不介意人们在我的前面诅咒
[00:47.02]Truth is I don't blush that much at anything
[00:53.45]事实我对任何事情一点也不脸红
[00:53.45]But I still got this little girl inside of me
[00:59.89]但我仍然得到了我心目中的小女孩
[00:59.89]That likes to be treated like a queen
[01:06.76]她喜欢被当作女王来对待
[01:06.76]I know I don't act much like a lady
[01:13.26]我知道我表现得不像淑女
[01:13.26]But I still need to be somebody's baby
[01:19.20]但我仍然需要某个人
[01:19.20]Yeah you might find me making too much noise
[01:25.57]是的你会发现我制造了太多的噪音
[01:25.57]But I'm more than just one of the boys
[01:31.89]但我不只是一个男孩
[01:31.89]Yeah I'm more than just one of the boys
[02:07.25]但我不只是一个男孩
[02:07.25]God knows I ain't ever been teh clingy type
[02:13.57]上帝知道,我曾经不是粘人的类型
[02:13.57]Looking for a man to make it all alright
[02:19.89]寻找一个男士让一切变好
[02:19.89]But I don't mind admitting sometimes late at night
[02:26.20]但我不介意承认有时在深夜
[02:26.20]Well I need someone to hold me tight
[02:33.08]我需要有人抱紧我
[02:33.08]And I know I don't act much like a day
[02:39.64]我知道我不会过于表现自己如那天一样
[02:39.64]But I still need to be somebody's baby
[02:45.58]但我仍然需要某个人
[02:45.58]Yeah you might find me making too much noise
[02:51.96]是的你会发现我制造了太多的噪音
[02:51.96]But I'm more than just one of the boys
[02:58.58]但我不只是一个男孩
[02:58.58]Yeah I'm more than just one of the boys
[03:03.06]但我不只是一个男孩