Swimming Home - Evanescence (伊凡塞斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Way down
沉沦深渊
I've been way down
我已深陷其中
Underneath this skin
在这躯壳之下
Waiting to hear my name again
静候呼唤我名的声音
I'm sorry
我满怀歉意
Nothing can hold me
却无物能束缚我
I adore you still
我依然深爱着你
If I hear them calling
若听闻他们的召唤
And nothing can hold me
没有什么能束缚我
Way down
沉沦深渊
All the way down
一路沉沦
I will hear your voice
我会听见你的声音
But I know you'll understand
但我知道你会懂
I'm sorry
我满怀歉意
Nothing can hold me
却无物能束缚我
I adore you still
我依然深爱着你
But I hear them calling
但我听见他们在呼唤
I was looking to the sky
我曾仰望天空
When I knew I'd be swimming home
当我明白终将游回原点
And I cannot betray my pride
我无法背叛我的骄傲
They are here it's my time
他们在此 这是我的时刻
I'm sorry
我满怀歉意
Nothing can hold me
却无物能束缚我
Do you really want me
你是否真的需要我
I adore you still
我依然深爱着你
But I hear them calling calling
但我听见他们在呼唤 声声不息
And nothing can hold me
没有什么能束缚我
[00:00.00]Swimming Home - Evanescence (伊凡塞斯)
[00:19.37]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.37]Way down
[00:24.83]沉沦深渊
[00:24.83]I've been way down
[00:32.73]我已深陷其中
[00:32.73]Underneath this skin
[00:40.11]在这躯壳之下
[00:40.11]Waiting to hear my name again
[00:49.01]静候呼唤我名的声音
[00:49.01]I'm sorry
[00:55.49]我满怀歉意
[00:55.49]Nothing can hold me
[01:03.05]却无物能束缚我
[01:03.05]I adore you still
[01:10.45]我依然深爱着你
[01:10.45]If I hear them calling
[01:18.09]若听闻他们的召唤
[01:18.09]And nothing can hold me
[01:27.89]没有什么能束缚我
[01:27.89]Way down
[01:33.43]沉沦深渊
[01:33.43]All the way down
[01:41.22]一路沉沦
[01:41.22]I will hear your voice
[01:49.06]我会听见你的声音
[01:49.06]But I know you'll understand
[01:57.80]但我知道你会懂
[01:57.80]I'm sorry
[02:04.05]我满怀歉意
[02:04.05]Nothing can hold me
[02:11.97]却无物能束缚我
[02:11.97]I adore you still
[02:18.94]我依然深爱着你
[02:18.94]But I hear them calling
[02:27.26]但我听见他们在呼唤
[02:27.26]I was looking to the sky
[02:32.58]我曾仰望天空
[02:32.58]When I knew I'd be swimming home
[02:42.09]当我明白终将游回原点
[02:42.09]And I cannot betray my pride
[02:47.90]我无法背叛我的骄傲
[02:47.90]They are here it's my time
[02:56.64]他们在此 这是我的时刻
[02:56.64]I'm sorry
[03:03.11]我满怀歉意
[03:03.11]Nothing can hold me
[03:06.44]却无物能束缚我
[03:06.44]Do you really want me
[03:11.07]你是否真的需要我
[03:11.07]I adore you still
[03:18.16]我依然深爱着你
[03:18.16]But I hear them calling calling
[03:25.79]但我听见他们在呼唤 声声不息
[03:25.79]And nothing can hold me
[03:30.08]没有什么能束缚我