You & Me (SHINICHI OSAWA remix) - 滨崎步 (浜崎あゆみ)
词:ayumi hamasaki
曲:Tetsuya Komuro
あの夏の想い出は
那个夏天的回忆
今もまだ鮮やかなまま
至今仍鲜亮如初
いつだって思い出すなら
无论何时回想起来
あなたと2人がいい
与你2人一起便无他求
夢中になって恋して
依恋到忘乎所以
そのうちに愛して
趁此机会谈场恋爱
それが運命なんだって
曾经想要相信
信じていたかった
这就是所谓的命运
あの夏は思いきり
那个夏天终于明白
日焼けした肌寄せ合って
互相依靠晒黑的肌肤
叫んだり泣いたりしても
无论是呐喊或是哭泣
それでも伝えたかった
即使如此 也曾想要传达
苦しくて眠れなくて
虽然也曾有痛苦不堪
そんな夜もあったけれど
无法入眠的夜晚
それだって
即使如此
あなたとだったから
因为有你的陪伴
それでよかった
便无妨
[00:00.00]You & Me (SHINICHI OSAWA remix) - 滨崎步 (浜崎あゆみ)
[00:17.54]词:ayumi hamasaki
[00:35.09]曲:Tetsuya Komuro
[00:52.64]あの夏の想い出は
[00:55.92]那个夏天的回忆
[00:55.92]今もまだ鮮やかなまま
[01:00.07]至今仍鲜亮如初
[01:00.07]いつだって思い出すなら
[01:03.43]无论何时回想起来
[01:03.43]あなたと2人がいい
[01:07.60]与你2人一起便无他求
[01:07.60]夢中になって恋して
[01:10.83]依恋到忘乎所以
[01:10.83]そのうちに愛して
[01:14.95]趁此机会谈场恋爱
[01:14.95]それが運命なんだって
[01:18.23]曾经想要相信
[01:18.23]信じていたかった
[03:07.62]这就是所谓的命运
[03:07.62]あの夏は思いきり
[03:10.94]那个夏天终于明白
[03:10.94]日焼けした肌寄せ合って
[03:14.62]互相依靠晒黑的肌肤
[03:14.62]叫んだり泣いたりしても
[03:18.34]无论是呐喊或是哭泣
[03:18.34]それでも伝えたかった
[03:22.57]即使如此 也曾想要传达
[03:22.57]苦しくて眠れなくて
[03:25.98]虽然也曾有痛苦不堪
[03:25.98]そんな夜もあったけれど
[03:29.82]无法入眠的夜晚
[03:29.82]それだって
[03:31.48]即使如此
[03:31.48]あなたとだったから
[03:34.03]因为有你的陪伴
[03:34.03]それでよかった
[03:39.00]便无妨